Il blog di Joe7


GOLDRAKE: EPISODIO 12 - IL DISCO DI GHIACCIO (analisi)

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Mercuri Ozu
     
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    28

    Status
    Offline
    "Il principe delle stelle", in originale Hoshi no Oujisama, è la resa in italiano del titolo giapponese del famoso racconto "Le petit prince" di Antoine de Saint-Exupéry, da noi noto come "il Piccolo Principe".

    Il titolo dell'episodio, "La bimba che cammina sul ponte dell'arcobaleno" (Niji no hashi wo
    wataru shoujo) era invece, almeno in origine, molto probabilmente un riferimento a Bifröst, il "ponte di arcobaleno" che nella mitologia scandinava collega il mondo degli uomini a quello degli dei. 

    Edited by joe 7 - 25/11/2021, 19:13
     
    Top
    .
10 replies since 25/11/2021, 16:08   256 views
  Share  
.