25 – VACANZA SULLE ALPI(Il primo articolo si trova qui; la precedente puntata si trova qui)
Rupert e Maria.
RIASSUNTOSiamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una ragazza vivace che vuole farsi suora e al convento di Nonnberg la mettono alla prova, mandandola come insegnante della famiglia Trapp: dovrà occuparsi di Maria Von Trapp, la giovanissima figlia malata del Barone. Tuttavia, tutti i figli del Barone (si chiamano, dal più grande al più piccolo: Hedwig - o Edvige - , Rupert, Werner, Maria, Joanna, Martina e Agatha) la accolgono con freddezza. Inoltre, la tutrice dei bambini, la baronessa Matilda, non la vede di buon occhio. Anzi, Matilda vorrebbe che il Barone sposasse Yvonne, la cugina della moglie defunta. La Kutschera, però, si acquista sempre più la fiducia dei figli del Barone, soprattutto con Maria, che alla fine guarisce. Il barone alla fine dichiara ai figli che lui sposerà Yvonne: tutti sono contrariati. Nonostante questo, Maria riesce a far passare a tutti un Natale sereno, tanto che, quando lei deve tornare in convento - solo per la notte di Natale - non può fare a meno di pensare a loro...NOTA: I dialoghi sono tutti sintetizzati, per semplificare.
STORIAE' notte e Rupert Von Trapp, il figlio maggiore, nella sua camera, sospira: è preoccupato per qualcosa. Mentre il Barone legge un libro, riceve una telefonata: Rupert stava proprio per entrare nella sua camera per parlargli, ma è costretto a rimandare.
Yvonne: Buon anno, George!
George: Sei tu, Yvonne? Buon anno anche a te!
Yvonne: Sei ancora sveglio?
George: Sì.
Amiche di Yvonne: Yvonne, dobbiamo baciarti! Congratulazioni: è il tuo ultimo anno come single!
Il giorno dopo, a colazione, Rupert si rivolge al padre.
Rupert: Papà, vorrei parlarti di una cosa.
George: Si, anch'io ho qualcosa da dire a tutti voi. Ieri ho ricevuto una telefonata da Yvonne: mi ha invitato alla casa del Conte di Belvedere.
Hedwig: Ancora?
George: Sì, ma stavolta è invitata tutta la famiglia. Quindi l'invito è rivolto anche a voi.
Matilda: Dovresti andare e passare del buon tempo con la famiglia.
Hedwig: Io non me la sento di andare.
Matilda sta per rispondere, ma il Barone la ferma con un cenno.
Barone: Indovina dove andiamo? A Kitzbuhel, nelle Alpi.
Werner: Possiamo sciare?
Barone: Sì.
Matilda: Kitzbuhel? E' il posto dove la famiglia reale inglese va durante l'inverno!
Barone: I ragazzi più giovani non hanno ancora sciato, giusto? Io penso che sia una buona occasione per farlo.
Werner: Io vengo!
Maria Kutschera: Vorrei che
Frau Maria venisse con noi.
Matilda: (contrariata) Lei non è stata invitata.
Barone: No, lei viene con noi, lo ha detto la stesa Yvonne.
Matilda: (sorpresa) Davvero?
Barone: Sì.
Matilda: Bè, se è così, Maria si occuperà dei bambini.
Werner: Frau Maria, sai sciare?
Maria Kutschera: Io? Bè, ho fatto alpinismo, ma sciare no.
Barone: Bene, i ragazzi impareranno con te.
Hedwig: Se andiamo a sciare insieme, non ho nulla in contrario.
Werner: Sciare? Non posso aspettare!
Rupert resta silenzioso.
Una volta che sono in treno, tutti cantano, anche il Barone: anzi, quando Maria Kutschera osserva il Barone e lui le sorride, lei toglie lo sguardo imbarazzata, continuando a cantare. Una volta arrivati, raggiungono lo chalet e il maggiordomo di Yvonne, insieme a due cameriere, saluta il Barone.
Joseph: Benvenuto, Barone Von Trapp. Io sono Joseph, il maggiordomo.
Barone: Buongiorno, Joseph. Come vedi, siamo venuti qui numerosi.
Joseph: Certo. Lady Yvonne verrà stasera. Nel frattempo, vuole provare a sciare coi suoi figli?
Barone: Volentieri.
I ragazzi sciano col Barone, mentre Rupert, anche se porta gli sci, resta un pò in disparte e, a un certo punto, cade. Il Barone lo tira su.
Maria Kutschera: Andate pure avanti, noi stiamo qui a fare pratica.
Joanna: (a Maria) Dove vanno?
Maria Kutschera: Prendono l'impianto di risalita, poi scendono dalla cima, laggiù in alto.
Joanna: Ci voglio andare anch'io!
Werner: No, tu non puoi, sei ancora troppo piccola!
Joanna: Non è vero!
Maria Kutschera: Joanna, prima devi fare pratica qui, dopo potrai andare lassù.
Joanna: (rassicurata) Vai pure, papà.
Barone: Va bene.
Frau Maria...
Maria Kutschera: Sì?
Barone: Se si dovesse stancare, torni pure in albergo e ci aspetti lì.
Maria Kutschera: Certo. Rupert, tu non vai?
Rupert: No.
Maria Kutschera, Agatha, Joanna e Maria Von Trapp si allenano davanti a Rupert, che resta seduto e pensieroso.
Maria Kutschera: Rupert, puoi aiutare Agatha a togliersi gli sci, per favore? Rupert?
Rupert: Eh?
Agatha: (a Rupert) Aiutami!
Rupert: Ah, sì.
Intanto, Werner fa una mossa azzardata e si fa male mentre scia. Ma gli altri non lo sanno ancora.
Rupert: Frau Maria, posso parlarle?
Maria Kutschera: Certo, Rupert. Aspettateci qui un momento.
Nel frattempo, Joanna osserva della gente che trasporta una slitta più grande del solito.
Joanna: Bello.
Maria Von Trapp: (preoccupata) Ma quella slitta è usata per trasportare i feriti!
Vedono Werner sulla slitta.
Maria Von Trapp: Frau Maria!
Lei fa cenno a loro di aspettare, perchè sta ancora ascoltando Rupert e non ha visto la scena.
Maria: Ma questa è una cosa importante, Rupert! Dovresti parlarne con tuo padre.
Rupert: Lo vorrei, ma...
Maria: Io ti conosco da solo tre mesi, ma tuo padre ti conosce da quando sei nato. Ti conosce meglio di chiunque altro.
(vede che gli altri escono fuori, preoccupati) Dove andate? Aspettate! Scusa, Rupert.
Tutti escono.
Maria: Che è successo?
Barone: Werner si è slogato il piede mentre sciava.
Assistenti: Lo portiamo in infermeria.
Arriva Rupert.
Rupert: Che è successo?
Maria: Werner si è slogato il piede.
Rupert: E' sempre stato spericolato.
Dopo un pò sono tutti in salotto e Werner è stato curato.
Maggiordomo: E' stato fortunato che è stata solo una distorsione.
Werner: Mi spiace di aver creato dei problemi.
Maggiordomo: E' una bella cosa che i ragazzi siano così energetici.
Barone: (a Werner) Avresti dovuto seguirmi. Sei stato troppo azzardato.
Werner: Ma ho fatto un atterraggio quasi buono.
Maggiordomo: Molto presto arriverà Lady Yvonne, potete aspettarla qui.
Werner: Papà, come posso essere un buon sciatore?
Barone: Bè, devi imparare a piegare le ginocchia e controllare gli sci.
Rupert esce e osserva gli sci rotti di Werner. Li raccoglie e va in un'officina dell'albergo a ripararli. Maria lo osserva di nascosto, poi va dal Barone.
Maria: Mi scusi, Rupert ha qualcosa di importante da dirle.
Il Barone va da Rupert.
Barone: Devi dirmi qualcosa?
Rupert: Durante le vacanze di Natale, mi ero chiesto cosa fare dopo la scuola e non saprei cosa scegliere. Cosa mi suggerisci?
Barone: Cosa ti ha detto
Frau Maria?
Rupert: Mi ha detto che ne dovrei parlare con te perchè mi conosci meglio di tutti.
Barone: E perchè non me ne hai parlato?
Rupert: Ci ho provato, ma non riuscivo a farmi sentire.
Barone: Capisco.
Rupert: Se ci fosse un esercito in Austria, vorresti che ci entrassi?
1Barone: Perchè, ti piacerebbe farlo?
Rupert: Sarebbe una cosa importante. Una volta avevi detto che avresti visto volentieri Werner in Marina.
Barone: L'avrò detto una volta, credo, ma da Werner e da te mi aspetto solo che facciate quello che vi piace, che desiderate fare, e che nel farlo possiate aiutare gli altri. Però devi decidere da te cosa vuoi fare in futuro.
Rupert: Ho capito.
Il Barone si allontana, quando arriva il maggiordomo.
Maggiordomo: Barone Von Trapp, Lady Yvonne purtroppo non verrà: sta poco bene, ha un pò di febbre. Ora è da sua zia.
Barone: Capisco.
Maria prega per il matrimonio tra il Barone e Yvonne, e perchè lei possa occuparsi dei bambini. Poi va nel salotto, dove brucia il camino: c'è anche il Barone, che le racconta di essere stato da Rupert.
Maria: Rupert è bravo nei lavori manuali, spero che possa usare queste sue qualità.
Il Barone si siede vicino a lei e Maria è imbarazzata.
Maria: Cioè, è quello che penso.
Barone: Frau Maria, io sono d'accordo con lei.
Restano in silenzio ad osservare il fuoco del camino.
-----------------------------------------------
1 L'esercito dell'Impero Austro-Ungarico fu sciolto nel 1918, dopo la sconfitta e lo smembramento dell'Impero alla fine della Prima Guerra Mondiale. Ecco perchè Werner dice "se ci fosse un esercito", perchè l'Austria non ce l'aveva. Anche per questo, l'
Anschluss, cioè l'annessione dell'Austria alla Germania nazista, che accadrà qualche anno dopo questi avvenimenti, sarà una facile impresa per i nazionalsocialisti, che invece un esercito ce l'avevano.
(Continua qui)QUI TUTTI I LINK A "TUTTI INSIEME APPASSIONATAMENTE" / "CANTIAMO INSIEME" 
