2000 - MONEY WARS - TRAMA (spoiler)Altri titoli:
LUPIN III: PER UN DOLLARO IN PIU'
Regia: Hideki Tonokatsu. E' stato assistente alla regia per
Walther P38: questo film è il suo debutto come regista. Sarà anche il regista del film successivo,
Alcatraz Connection.
Sceneggiatura: Kanji (Hiroshi) Kashiwabara. Ha fatto numerose sceneggiature per Lupin:
Bye Bye Liberty,
Il mistero delle carte di Hemingway, Prendi il dizionario di Napoleone, Il tesoro degli Zar,
Viaggio nel pericolo,
All'inseguimento del tesoro di Harimao,
Alcatraz Connection,
Un diamante per sempre, La lacrima della dea. Ha fatto anche dei lavori su Detective Conan e Golgo 13.
Character designer: Ryo Tanaka. E' stato il suo unico lavoro su Lupin. Ha fatto il character designer su altre opere meno note: Akikan!, Canary (OAV), DT Eightron, ecc. I suoi dati sono
qui.Musiche: Yuji Ohno (come al solito)
1° trasmissione in Giappone: 28 Luglio 2000
1° trasmissione in Italia: 21 novembre 2004 su Italia 1.
DVD in Italia: Shin Vision e Yamato Video
Precedente film: Fujiko's unlucky daysFilm successivo: Alcatraz ConnectionA New York, le macchine della Polizia, con Zenigata a bordo, stanno sfrecciando lungo le strade per raggiungere una casa d'asta, dove Lupin ha annunciato che farà il prossimo colpo. Laggiù, stanno presentando una schifezza di anello da 10 cents almeno. Ma le offerte raggiungono livelli stellari. "Trecento milioni!" "Quattrocento!" "Novecento!" "UN MILIARDO!" Al conduttore dell'asta sta venendo un colpo. "EHNBGFDSFET...ehm...un...un miliardo e uno, un miliardo e due, un miliard...eh? Una telefonata, scusate...sì, sì. Uno sconosciuto ha puntato un miliardo e un dollaro! Dobbiamo chiudere l'asta, il tempo è scaduto! Aggiudicato al signore della telefonata per un miliardo e un dollaro!" "Ma non è giusto!" protesta l'uomo da un miliardo "Stavo per puntare di più!" "Mi dispiace, ma l'asta è scaduta in questo momento, non posso farci niente!" Un paio di manette scattano sul polso del protestatario. "Non mi incanti con questo travestimento, Lupin!" esclama Zenigata, strappandogli la maschera. "E bravo, Zazà!" Zenigata osserva la maschera strappata da Lupin, che sta fumando e bruciando. Zenigata la butta via e la maschera esplode facendo fumo. Lupin si libera e Zenigata, appena il fumo si dirada, vede tutti i clienti dell'asta travestiti da Lupin: Lupin ha messo sopra tutti quanti le sue maschere in due secondi, un record. Zenigata li arresta tutti senza pietà. Intanto, il vero Lupin, travestito da poliziotto, raggiunge tranquillamente il sotterraneo per prendere la macchina. Ma all'improvviso, compare
il tipico e banale killer con impermeabile, capelli neri e occhialini neri che si chiama
Alexis Navikov e ha fatto lo
Spetsnaz. Lo Spetsnaz si legge come si scrive e significa che Navikov apparteneva alle Forze Speciali Russe. Lo chiameremo da ora in poi il banale Navikov, così ce lo ricordiamo. Dunque, il banale Navikov punta contro Lupin un fucile speciale, uno di quelli che mandano una lucina rossa sul punto dove sparerà. Vuole l'anello, che Lupin ovviamente ha rubato all'asta. Lupin glielo getta per distrarlo e scappa via a bordo di una macchina azzurro turchino simile alla FIAT 500. Il banale Navikov lo insegue a bordo di un'altra macchina, ma quella di Lupin prende le ali e vola via (sul serio). "Le cose si stanno facendo interessanti!" dice Lupin, accendendosi con nonchalance una sigaretta. Al Lenox Club, Lupin parla con la cantante
Sandy (chiamata qui Sundy con la "u"): Lupin le aveva promesso l'anello e lei è arrabbiata perchè non glie l'aveva portato. La ragazza gli sbatte la porta in faccia, mentre Jigen lo raggiunge a bordo della macchina blu. Lupin salta su. "Hai fatto la recita con quella ragazza, si vede benissimo" commenta Jigen. "Così gli altri crederanno che volessi prendere l'anello solo per farle un regalo" conferma Lupin. "Quella porcheria di anello vale così tanto?" "Più di tutta la riserva aurea degli Stati Uniti." "EH?" "O meglio, lo è la spilla che si potrà trovare grazie a quell'anello. Una spilla che porta fortuna e che permette di dominare le nazioni e creare degli imperi: ce l'avevano Hitler, Lenin, Napoleone. Era passata di mano in mano, fino a scomparire durante la rivoluzione russa. Cadde poi in mano a uno storico,
Rick Fishburne, che sapeva del valore della spilla: la nascose e fece un anello, incidendo all'interno le tracce per trovare la spilla. Si tratta appunto dell'anello che cerchiamo." "Vuoi fare l'imperatore anche tu?" chiede Jigen. "Macché, voglio soltanto vedere quella spilla."
Nel frattempo, alla
Bank Of World (detta BOW), la principale banca d'investimento globale, che è in rapida crescita, il banale Navikov parla col suo capo, che è la presidentessa della BOW,
Cynthia F. Claynov. Lei fissa dalla finestra il tetto del palazzo al di là della strada: vede che c'è Lupin che la guarda col binocolo e sogghigna: tira fuori una moneta da un dollaro e la mostra alla finestra. "Mi stai provocando, bellezza?" dice Lupin.
Da un'altra parte avvengono esplosioni, disastri, gente che scappa e urla, poi una voce dice: "STOP! Buona la prima!" Infatti, si trattava di un film in preparazione,
"Die Hard 345 - La vendetta". In un angolo si vede Fujiko, seduta su una sedia da regista, mentre si sta mettendo a posto. Davanti a lei, Lupin la supplica. "Dai, Fujiko! Ti prego!" "Non dò soldi così alla cieca." "Con solo 5 milioni faresti un affare, credimi! Dimmi di sì!" "Solo se mi presenti un piano dettagliato di investimento." "Ma stiamo parlando di un furto, mica di un investimento!" "Anche il crimine è un investimento, Lupin!" Poi le si avvicina il regista e lei va subito da lui. "Michael!" grida lei e si allontana. Lupin è rassegnato. "Dovrò trovare un'altra soluzione..."
Da un'altra parte, una bonza buddista parla alla folla: "Lavorate così tanto e non siete soddisfatti! Con me troverete la vera gioia!" Poco lontano, Jigen parla con Goemon. "Non mi interessano più i tuoi sporchi soldi, infettati di vizio!" dice fiero il samurai "Io ho abbracciato una nuova fede, sono diventato un vero credente!" "Sotto la supervisione di una falsa predicatrice, eh?" Goemon sta per estrarre la spada: "Sei irriverente, come osi parlare così della mia sacerdotessa?" "Calma, calma..." "Non ti azzardare!" "No, no, certo, ma le persone religiose non dovrebbero essere contrarie alla violenza?" "Sì, ma tu l'hai insultata!" Da lontano, la sacerdotessa lo chiama: "Goemon, che fai ancora lì? Sbrigati!" "Arrivo!" Poi, rivolto a Jigen, dice: "Io ho trovato la mia strada, non indurmi in tentazione con le tue proposte criminali! Ora vado! Leggi questo, può illuminare la tua vita!" Goemon gli dà l'opuscolo
"Stairway to happiness", poi gli prende una banconota da 100 dollari e scappa via. "Ma...EHI!" Però Goemon è già lontano con la sacerdotessa. "La tua sacerdotessa misura la fede in base alla quantità delle offerte, eh?"
Intanto, Zenigata mangia un piatto di carne in compagnia della presidentessa della BOW, Cynthia. "Ci potrebbe dare delle informazioni su Lupin?" chiede lei. "Temo che voglia rapinare la nostra banca"
Nel sottosuolo, Lupin e Jigen si preparano per scavare la classica galleria che passerà sotto la banca BOW, per riprendersi l'anello. Inaspettatamente, vedono arrivare Goemon. "Goemon! Ci hai spaventato!" dice Jigen. "Ma non stavi facendo gli esercizi spirituali con una bella sacerdotessa?" osserva Lupin. "Le offerte che riceviamo non sono sufficienti. Io sono qui per raccogliere donazioni" risponde il samurai. "Ah, e quindi parteciperai al furto per avere la tua parte, giusto?" "Ma la faccenda del vizio e tutto il resto?" chiede Jigen. "L'importante sono le offerte." "Ah."
L'opuscolo che Goemon presenta a Jigen, "Stairway to happiness", è un ovvio richiamo a "Stairway to Heaven" dei Led Zeppelin. E' una delle canzoni più famose della musica rock, dal tono mistico. Ma è anche uno di quei famosi dischi che contengono riferimenti satanici.
Intanto, ai piani superiori, Cynthia fuma una sigaretta e parla col banale Navikov. "Sei sicuro di catturare Lupin?" chiede lei. "Sì, ma io sono molto avido! Quello che voglio è la donna che sarà sulle prime pagine di tutti i quotidiani finanziari ed è il punto di riferimento per il riciclaggio di soldi sporchi! Cioè tu!" Lei, in tutta risposta, soffia il fumo in faccia al banale Navikov.
Intanto, Lupin, Jigen e Goemon, all'interno della banca di Cynthia, salgono lungo la tromba dell'ascensore, ma Jigen perde la pistola. "Maledizione!" "Ma allora sei sfortunato?" commenta Lupin "Tò, prendi la mia! Se no prendi freddo." "Sono abituato alla mia magnum, ma va bene. Ma tu allora cosa userai?" "Il cervello" risponde lui, sogghignando. Appena escono dall'ascensore, Lupin butta del gas fumogeno in faccia a Zazà, cattura Cynthia e la porta via: raggiungono il caveau della banca, con le cassette di sicurezza dove si trova l'anello. Dopo averlo preso fuggono tutti (anche Cynthia) salendo a bordo di un pallone aerostatico che ascende lungo i piani del palazzo, grazie a Goemon che taglia ogni soffitto che incontrano, raggiungendo così in poco tempo la terrazza. Prima di partire a bordo di un elicottero, Lupin bacia Cynthia, facendo infuriare il banale Navikov, che li stava osservando da un elicottero che volava lì vicino. E inizia a sparare. Lupin e gli altri si allontanano a bordo di un altro elicottero, salutando Cynthia. Jigen restituisce la pistola a Lupin: "Non mi trovo a mio agio con questa." "Sei troppo attaccato alla tua pistola, Jigen" risponde lui, mettendo nella giacca l'arma. All'improvviso, Lupin viene centrato in pieno petto dal fucile del banale Navikov che gli ha sparato dall'elicottero. Lupin cade giù dall'elicottero e finisce, sfondando il tetto, dentro una chiesa attrezzata per un funerale che stavano dando ad un boss mafioso. Il banale Navikov raggiunge Lupin nella chiesa, vede che non si muove più, poi gli spara un paio di volte, così, tanto per essere sicuri, e gli riprende l'anello. Poi dà al prete un pò di soldi per il funerale di Lupin, perchè il banale Navikov in fondo è un uomo pio e devoto.
Il banale Navikov ha sparato a Lupin.
Lupin viene seppellito nella bara davanti a un prete, con Jigen e Goemon come testimoni. "Non è morto, vero?" chiede Zenigata ai due, piangendo come una fontana. Ma loro non rispondono, sono solenni. Arriva Fujiko, che scende dal taxi. "E' tutta una messinscena, vero?" chiede lei. Ma i due stanno zitti, restano solenni, mentre la bara viene sepolta. Poi Jigen, Goemon, Fujiko e Zenigata si fermano in un bar, facendo il punto della situazione. Fujiko si mangia un panino. "Comunque, finirò quello che Lupin ha cominciato" dice il pistolero. "Non ha senso, Jigen" replica Fujiko, dando un altro morso al panino. "E perchè? Se tu lo avessi aiutato non sarebbe finita così!" "Non è mica colpa mia se l'offerta di Lupin non era allettante. Cameriere, un altro panino!" "Cuore di pietra e paninara" commenta il samurai. Zenigata si avvicina a lui mostrandogli un foglio. "Goemon, puoi vedere se è scritta bene questa domanda di congedo?" Il samurai legge la lettera con attenzione. "Non ci sono errori, almeno nello scritto. Però è poco chiara e confusa." Zenigata si ritira per riscrivere la domanda, e Jigen continua: "Ho intenzione di vendicare Lupin!" "Non commettere reati!" salta su Zenigata. "Ma lei non si doveva dimettere?" "Ah, è vero!" Fujiko tira fuori il dossier sulla banca di Cynthia, la BOW, coi fondi di investimento fatti coi denari della mafia. "Ho investito lì i miei soldi" si lamenta Fujiko "e adesso ho perso tutto!" e scoppia a piangere. Goemon allora tira fuori una copia del suo pamphlet religioso
"Stairway to happiness" e le dice: "Raggiungi la salvezza. 100 dollari." "Io non sono religiosa!" "L'avidità ti ha accecato" commenta Jigen. All'improvviso, Fujiko guarda fuori, poi si nasconde sotto il tavolo. "Cosa..." "Sst!" Un taxista entra nel bar e chiede qualcosa da bere, borbottando: "Quella cliente è scesa dal taxi senza pagarmi! L'ho portata qui da Los Angeles, ci ho messo tre giorni!" Poi si allontana. Fujiko esce dal tavolo e dice: "Adesso devo andare, grazie!"
"Raggiungi la salvezza. 100 dollari."
Jigen compera una pistola nuova dall'armaiolo, poi lui e Goemon vanno in una fabbrica abbandonata di notte: secondo le informazioni che hanno raccolto, il killer di Lupin, il banale Navikov, dovrebbe essere lì. "Potremo attuare la nostra vendetta!" dice Jigen. Ad un certo punto arriva Fujiko. "E tu che c'entri?" "Partecipo anch'io." Entrano e inizia la sparatoria, perchè, ovviamente, era una trappola e tutti li aspettavano lì. Jigen risponde al fuoco, ma non è soddisfatto: "Hm, questa nuova pistola scarta a sinistra." Sparando di qua e di là, ad un certo punto Jigen osserva uno dei killer e dice sorpreso: "Ehi, ma quella è la mia Magnum!" Mentre Goemon, con la sua spada, devia mille pallottole al secondo, Fujiko combatte contro un killer cattivo ghignante, che usa dei coltelli e le taglia tutti i vestiti o quasi. Goemon la salva e affronta il matto ghignante, con Fujiko appoggiata sulle sue spalle. Jigen sistema il killer e riesce a riprendere la sua amata pistola. Dopodichè, il banale Navikov arriva, abbassa una leva e un magnete attira in alto la spada di Goemon, la pistola di Jigen e
il reggiseno di Fujiko, che evidentemente dev'essere fatto di metallo come quello di Red Sonja. "Adesso posto qui delle bombe che faranno esplodere tutto" dice il banale Navikov " e, se vi muovete, esploderanno prima. Ciao!"
Il banale Navikov con Cynthia e i tre della banda Lupin alle prese col magnetone.
Una mano nascosta disattiva il magnete, facendo cadere la spada e il resto. Poi un camion irrompe dentro la fabbrica e il guidatore dice ai tre: "Saltate dentro!" Il camion esce dalla fabbrica un minuto secondo prima che esploda tutto. Il guidatore è il prete che aveva fatto la sepoltura di Lupin. "Coraggio, figlioli! Il Signore, nella Sua infinita misericordia, ha voluto salvarvi!" "Ma ci conosciamo?" chiede Jigen. "E come no!" risponde lui, togliendosi la maschera e rivelando di essere Lupin. "Lupin! Ma è vero? Come fai ad essere ancora vivo?" Fujiko lo abbraccia. "Ho commesso talmente tanti peccati che mi hanno scacciato sia dal paradiso che dall'inferno." "Raccontami tutto! Dai, racconta!" insiste Fujiko. "Bè, è stato grazie a Jigen che mi aveva restituito la mia pistola Walther quando eravamo sull'elicottero. L'avevo messa nella giacca e poco dopo mi avevano sparato: la pistola aveva deviato la pallottola." "Ma sei caduto da un'altezza di non so quanti piani! Come hai fatto a sopravvivere?" chiede Jigen. "Con questo." Lupin tira fuori qualcosa da sotto il sedile e lo butta da loro: l'oggetto si gonfia, comprimendo Jigen e Goemon. "Un comodo airbag portatile e gonfiabile istantaneo. Per fortuna, ero finito in quella chiesa, dove stavano facendo il funerale di un boss mafioso: avere un morto in mano ha facilitato tutto. In mezzo al fumo e al gas, avevo in mano tutto l'occorrente per tramutare il morto in una copia mia e io in una copia del prete. Quindi il banale Navikov aveva tra le mani un morto vero travestito da me e gli poteva sparare addosso per sicurezza finché gli pareva, tanto era già morto. Avevo lasciato l'anello sotto la giacca del morto, così il banale Navikov poteva convincersi di avermi davvero ammazzato. Ora riprendiamoci l'anello e poi la spilla e poi diventiamo padroni del mondo!" "Del mondo non me ne frega niente" esclama Fujiko "Tu mi devi recuperare i soldi che ho perso nell'investimento in quello schifo di banca BOW, Lupin!" "Come al solito pensi solo ai soldi, eh? E quanti soldi erano?" "Ottanta milioni di dollari." "E come facevi ad averne così tanti?" "Sono una che risparmia, sai!" "Ok, te li riprendo e poi facciamo a metà." "No, tu me li riprendi tutti e basta!" "Lo sapevo che finiva così." "Io voglio vendicarmi del banale Navikov" dice Jigen. "Io voglio soldi per la mia chiesa" replica Goemon. "Ok. Per prima cosa, bisognerà andare in vacanza in un'isola tropicale" conclude Lupin. "Eh?" esclamano tutti.
"Chi lo sa chi è, chi lo sa che faccia ha, era qui un attimo fa, adesso chissà dov'è, tutti hanno visto Lupin..."
Mentre si allontanano a bordo della macchina (è uscita fuori dal camion che Lupin guidava prima), Lupin e gli altri incontrano Zenigata, che fa l'autostop con un cartello con su scritto
Giappone. Lupin si ferma. "E' un pò vaga come indicazione, paparino, e poi c'è l'oceano di mezzo, chi vuoi che ti prenda?" "Lupin! Ma allora sei vivo!" "Ovvio. Scusa, ma perchè fai l'autostop? Non hai nemmeno i soldi per prenderti un biglietto per l'aereo, adesso?" "Mi sono dimesso, e ora sono senza stipendio! Se sono ridotto così è per colpa tua!" "Non buttarla sul tragico, Zazà, vedrai che ti riprenderanno, non possono fare a meno di te. Ciaoooo!" La macchina si allontana. "Lupin, sei ancora vivo, non sei morto! Che gioia! Ma non mi scapperai, Lupin! Tu sei in arresto!" E Zenigata corre da qualche parte per combinare qualche cosa che lo possa portare da Lupin. Cosa di preciso, non lo sa, ma poi lo farà.
Lupin e compagni vanno all'isola tropicale di
Cali, dove si estrae il petrolio. Tra l'altro, Cali è anche l'isola natale di Sandy, la cantante, quella dell'inizio della storia. Intanto, Cynthia cena con mafiosi, soldati privati, assassini e altre brave persone: si tratta delle forze militari dell'isola di Cali. "Attraverso le guerre, potremo fare ottimi affari. Lasciate fare a me e avrete tutte le armi e le occasioni che vorrete" conclude lei. "D'accordo, ci fidiamo" concludono gli altri. Cynthia si allontana da lì, sale sulla sua macchina, poi sul suo aereo privato, con cui raggiunge la Svizzera: laggiù contatta un gioielliere specializzato. "Mi esaminate lo smeraldo incastonato in questo anello?" chiede lei. "Lasci fare a me, signorina" risponde il gioielliere, inserendo l'anello dentro un proiettore costruito apposta. Il proiettore mostra dei geroglifici simili a quelli dei maya. "Ecco, si tratta di un messaggio nascosto. Purtroppo non posso codificarlo, ma le posso avere la schermata" "Grazie. Ecco il bancomat per il pagamento" "Preferirei un assegno." "Come vuole." Dopo aver pagato, Cynthia si allontana e il gioielliere si toglie la maschera: era Lupin. "Non dovresti lasciare la tua firma su un assegno in mano ad un ladro, tesoro."
Zenigata arriva anche lui all'isola di Cali, chiedendo a destra e a manca se hanno visto Lupin e la sua banda, mostrando le foto. Nel frattempo, sempre a Cali, la
"Richman Oil", una ditta che estraeva il petrolio una volta, ma ormai il sito petrolifero è esaurito da tempo e ora fa una vita da pezzente, è stata acquistata da Lupin. In una piattaforma petrolifera della Richman vediamo Fujiko, vestita da manager, davanti ad una folla di potenziali acquirenti, che decanta l'eccezionale estrazione della loro trivella: "Ben 5.000 galloni al minuto, vedete? sta uscendo anche adesso, il petrolio! Un affare, signori!" Goemon, sott'acqua, si assicura che le loro tubature, che fregano il petrolio dalle altre trivelle petrolifere, funzionino bene. Lo stesso accade su un'altra trivella della Richman, con Jigen, che porta il parrucchino e un paio di occhiali neri: come Fujiko, lui, davanti ad una folla di potenziali acquirenti, decanta l'eccezionale estrazione della loro trivella: "Ben 5.000 galloni al minuto, vedete? sta uscendo anche adesso, il petrolio! Un affare, signori!"
Intanto Lupin, sul suo computer portatile, effettua la traduzione automatica dei caratteri maya trovati nell'anello, che, alla fine, dicono un messaggio:
"Io, Rick Fishburn, che ho scoperto la spilla malvagia che permette ai malvagi di conquistare il mondo, l'ho sigillata e nascosta, così non farà più del male a nessuno! Data 22 Settembre 1958." Lupin sospira. "Bravo, Ricky, complimenti per l'onestà, ma non è che tu mi sia molto d'aiuto nel trovare la spilla con questo tuo messaggio balordo."
Un inaspettato Jigen! 
Intanto, Zenigata, deluso, si mette a bere birra in continuazione in un bar: ha attraversato tutta l'isola e non c'è un cane che abbia visto Lupin. "Che schifo di vita! Cercare un maledetto criminale che non compare mai! Ma perchè sono così scalognato? Cosa ho fatto di male?" E giù un'altra birra. "Ehi, oste, ancora una!" "Calmati, mica sei il solo ad avere dei problemi, guarda lui per esempio!" Zenigata, un pò alticcio, si volta e vede un tizio vestito da miserabile accanto a un bicchiere vuoto. "Perchè, cosa gli è successo?" "La sua piattaforma di petrolio. la Richman Oli, non dava più niente e l'ha venduta per pochi soldi. Ma il giorno dopo, come per miracolo, è spuntato fuori del petrolio come se piovesse. E lui si è trovato con le pive nel sacco." "Mi spiace." Si alza e gli si avvicina "Su, ti offro qualcosa da bere!" E lui piagnucola: "Mi hanno rubato il giacimentooo!" "Me l'hanno detto." Mentre parla, a Zenigata cadono sul banco le foto di Lupin e degli altri della banda. E il disgraziato urla: "Ehi, ma sono loro! Quelli che mi hanno comperato la trivella, la piattaforma, sono loro! Sono stati loro ad imbrogliarmi!" "Come, come, come?"
Nel frattempo, in un locale notturno, Lupin ascolta Sandy cantare. Lupin si accende la sigaretta e chiede al gestore: "Sandy viveva qui?" "Altrochè!" risponde lui "Faceva parte della famiglia regnante dei Fishburn. E' la nipote di Rick Fishburn."
Guarda caso, pensa Lupin
proprio lui, Rick Fishburn, lo storico che aveva nascosto la spilla e aveva lasciato nell'anello quel messaggio inutile e idiota. "Che era successo alla famiglia Fishburn?" chiede Lupin. "C'è stato il colpo di stato militare anni fa e la famiglia ha perso tutto."
Forse la spilla era nella casa dei Fishburn, pensa Lupin. "E la casa dove vivevano i Fishburn, che fine ha fatto?" "Quella? E' diventata l'ospedale militare dell'isola." "Ah."
In quel momento nella sala arriva, per caso, Zenigata.
"LUPIN! SAPEVO CHE TI AVREI TROVATO!" Lupin scappa subito sul retro e Zenigata lo insegue: chiude la porta dietro di sè, ma Zenigata la sfonda. Però la persona che cattura non è Lupin. "Ma cosa..." "Ehi, venite qui! Quest'uomo ha aggredito una persona!" "No, un momento, aspettate...io sono l'ispettore Zenigata dell'Interpol! Lasciatemi!" "Portiamo all'ospedale militare quest'uomo che questo Zenigata ha aggredito!"
Bravo, Zazà, il tuo intervento è stato provvidenziale! pensa Lupin, che, ovviamente, è la persona "aggredita" da Zenigata: così potrà entrare senza problemi nell'ospedale militare. E quando lo mettono su una barella e lo portano dentro, Lupin, travestito, nota le mattonelle con delle immagini e scritte tipiche dei maya.
Mi sa che sono sulla buona strada pensa lui.
Intanto, Cynthia continua a fare i suoi piani: incontra dei militari, accordandosi con loro: accenderanno dei focolai di guerra. Ci sarà la terza guerra mondiale e lei avrà il monopolio del petrolio. Bisognerà provocare una crisi petrolifera e avere una buona fonte di petrolio: e Cynthia pensa all'isola dove si estrae petrolio, la stessa dove è andato Lupin.
Lupin, intanto, esamina i dati raccolti all'ospedale militare: sembra che la famosa spilla sia stata nella camera da letto del re. Che ora è diventata la principale sala operatoria. "Bene, bene, qualcosa si sta muovendo!"
Intanto, Cynthia ha contattato la ditta che possiede il falso pozzo petrolifero, il più "rigoglioso" del mondo: proprio quello di Lupin. Sta parlando con Fujiko, prendendo accordi con lei. "Possiamo cedere il nostro pozzo per un miliardo di dollari" conclude lei. "E' una bella cifra" ribatte Cynthia. "Ma ne vale la pena, visto che lei li riguadagnerà in poco tempo. Lupin entra all'improvviso nell'ufficio, e Cynthia sobbalza, visto che lo credeva morto. "Ciao, Cynthia. Come stai?" "Lupin?!?" "Lascia che ci parli io" dice a Fujiko. "Va bene" dice lei, alzandosi, con un tono di voce che significa
"Perchè ti sei messo tra i piedi, IDIOTA, che stavo concludendo un affare enorme?" E, uscendo, gli pesta il piede col tacco. "Ahi!" "Cosa?" "Niente, niente, continuiamo il nostro discorso. Dunque, possiamo fare l'accordo per 100 miliardi di dollari." "100 MILIARDI?!? SEI PAZZO??" "No, perchè ti darò, oltre al pozzo, anche la soluzione dell'enigma per trovare la spilla" "E perchè me la dovresti dare? La spilla non ti interessa?" "Io sono un ladro. Mi interessa solo scoprire dove si trovano le cose nascoste. Una volta che le ho scoperte, non mi interessano più. Se ti piace il dominio del mondo, fai pure, a me interessa solo fare il ladro." "Allora d'accordo." Dopo che Cynthia se n'è andata, Fujiko gli chiede: "Ti sarai mica innamorato di Cynthia?" "Lei? Ma neanche per sogno. Cosa te lo fa pensare?" "Istinto femminile" replica Fujiko.
Intanto, alla prigione dell'isola, Zenigata sbraita. "Vi ripeto che mi chiamo Zenigata. ZE-NI-GA-TA! Sono un ispettore dell'Interpol! Chiedete alla sede centrale!" "L'abbiamo fatto, ecco qui la risposta. C'è scritto che lei non è iscritto all'Interpol" "Ma è perchè mi ero dimesso, ma adesso voglio essere riassunto...fatemi uscire da qui, devo prendere Lupin!" Gli si avvicina una persona con gli occhialini neri e la giacca alla Matrix: è lui! Il banale Navikov! E' tornato! "Hm? Ti conosco" osserva Zenigata "tu eri il tizio dell'elicottero, che aveva sparato a Lupin!" "Mi sembra di capire che Lupin sia ancora vivo, quindi?" dice il banale Navikov.
Lupin e Jigen, intanto, si infilano nottetempo nell'ospedale militare per trovare la spilla: anche il banale Navikov e i suoi uomini vanno lì per farla finita. In mezzo a sparatorie, urla, grida, insulti anche da parte dei pazienti che vogliono dormire, Lupin e Jigen trovano la spilla e la portano via, tra gli zip delle pallottole, a bordo di un lettino da ospedale. Nel frattempo, Fujiko controlla i dati sul computer: i 100 miliardi di Cynthia li ha presi tutti lei e ora scappa via coi soldi. "Addio, povertà!" dice solennemente.
Intanto, Lupin, sempre sul lettino da ospedale, insieme a Jigen, fugge rapido come il vento verso l'hangar di Cynthia, dove si trovano tutte le armi per l'esercito e per le guerre, che lei ha comperato. Osserva con interesse la spilla che brilla. "Vuoi diventare un dittatore con quello, Lupin?" chiede Jigen. "Magari. Però di uno stato con sole donne!" Laggiù li aspetta Goemon. "Tocca a te, amico!" gli dice Lupin, finendo nell'hangar col pistolero. Goemon taglia le due jeep coi killer a bordo, che inseguivano Lupin, dicendo la solita frase: "Come sempre, ho tagliato delle cose insignificanti." Arriva il killer coi coltelli, quello che aveva tagliato i vestiti a Fujiko. Goemon lo fronteggia, quando, all'improvviso, arriva Fujiko, che lo ammazza con 56743578865422 colpi di mitragliatrice. "Così impari a spogliare le donne coi tuoi coltelli, sottospecie di fallito!" "Ma non eri scappata via coi 100 miliardi?" chiede Goemon. "Certo, e questo che c'entra? Ora ho 100 miliardi e in più mi sono anche vendicata." "Sei davvero avida, vuoi proprio tutto."
Fujiko Terminator.
Intanto, il banale Navikov e i suoi uomini raggiungono Lupin e Jigen. "Ormai siete finiti. Vi ridurrò a un groviera..." Lupin accende un fuoco con l'accendino. "Lo sai cosa faccio adesso?" Il banale Navikov sobbalza, spaventatissimo. "Sei...sei pazzo! Se fai esplodere tutto qui, ci sarà un'esplosione che la sentiranno fino in Africa!" "Mi piacciono i botti." Con un sogghigno, Lupin fa cadere l'accendino.
"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!" L'esplosione è enorme: Fujiko e Goemon vedono l'hangar saltare in aria. Ma Lupin e Jigen erano già usciti fuori. Però anche il banale Navikov è riuscito a sopravvivere e, anche se ferito, cerca di sparargli: ma il muro dell'hangar gli cade addosso e finalmente il banale Navikov muore, ed era ora, aveva rotto troppo. Inoltre, il muro cade anche addosso a Lupin e Jigen, ma loro si salvano perchè cade su di loro nel punto esatto dove c'era la finestra. "Allora la spilla funziona" osserva Jigen.
Cynthia, all'improvviso, ha un dubbio e raggiunge di notte la sede petrolifera di Lupin: c'è lì un cartello con su scritto che l'edificio è in vendita. O in affitto, se si preferisce. Lei si morde le labbra. 100 miliardi svaniti in un attimo. Raggiunge l'hotel per raccogliere le sue cose in camera, ma, al momento del pagamento, l'inserviente le dice che la sua carta di credito non è più valida. Lì vicino, Lupin la stava aspettando, bevendo un drink. "Grazie alla firma sul tuo assegno, è stato facile trasferire i tuoi conti." le spiega Lupin "I tuoi piani di guerra e guadagno sono finiti. Perchè ti sei messa in testa queste idee?" "Mio padre era stato il dittatore di un paese. Dovette scappare via da lì senza neanche un soldo. Ho vissuto nella povertà per parecchio tempo. Mi ero ripromessa di realizzare il suo sogno di ritorno al potere." "Volevi realizzare il sogno di tuo padre. Il sogno di un dittatore, comunque." "Era mio padre." conclude Cynthia. "Questa è la spilla famosa, che garantisce la dittatura che volevi. Con questa puoi riavere tutto: ricchezza e potere. Facciamo una scommessa?" "Che scommessa?" "Questo bicchier d'acqua contiene delle monete. Metto qui dentro la spilla. Come vedi, il livello dell'acqua si è alzato. Io ho una moneta da un dollaro. Tu ne hai una?" "Sì. E allora?" "Tutto è cominciato con un dollaro, è giusto che finisca con un dollaro. Io metto la moneta, tu metti la moneta: chi farà strabordare l'acqua fuori dal bicchiere, avrà perso. Ormai è colma, forse sarà la mia moneta a farla strabordare. O forse la tua. Ci stai? Chi vince, avrà la spilla." "E' una sciocchezza." "Non vuoi più la spilla, allora?" Dopo un momento di silenzio, Cynthia annuisce. Lupin fa cadere la moneta nel bicchiere. L'acqua sale, ma non straborda. "Si va avanti finché l'acqua non esce. Tocca a te." Cynthia esita, poi mette dentro la moneta. L'acqua esce. Lupin prende la spilla e si allontana. "Sei un uomo di ghiaccio, Lupin." mormora Cynthia. "Ho sempre desiderato che una donna mi dicesse una cosa simile." Lupin si allontana e Cynthia tira fuori una pistola dalla borsetta: prende la mira e gli spara. Ma la pallottola non esce. Osservando la pistola, Cynthia vede stupita una moneta da un dollaro che si era interposta tra il cane e la pistola. "Una sola moneta può essere molto importante" commenta Lupin, uscendo. Le si avvicina l'Ispettore Zenigata. "Lei è Cynthia Claynov? La dichiaro in arresto per accusa di terrorismo e ribellione. Sono stato appena riammesso nell'Interpol, dove hanno ricevuto dei dossier pesanti su di lei. E scommetto che li ha mandati Lupin." La donna si lascia ammanettare senza dire nulla.
A New York, Lupin e Jigen bevono qualcosa al bar. "E la spilla che fine ha fatto, Lupin?" "L'ho data a lei" risponde, indicando un videoschermo dove si vede la cantante Sandy che canta con la spilla sul petto. "Ma perchè?" "Mi sembrava la più adatta." "Grazie alla spilla, diventerà ricca." "Lo era già grazie al suo talento. Non ho mai creduto molto in quella spilla, comunque." Arriva Goemon. "Oh, come va la raccolta fondi per la tua sacerdotessa?" "E' scappata via coi soldi" dice lui imbarazzato. I due si mettono a ridere. All'improvviso arriva Fujiko. "Lupin, mi serve un piccolo aiuto." Si nasconde sotto il tavolo, mentre arriva un taxi. "Avete visto una donna passare di qui?" "No, perchè? Cos'ha fatto?" "L'ho portata fin qui dalla Florida e non mi ha pagato!" Il taxi si allontana. "Bè, Fujiko, che è successo? Non avevi i tuoi 100 miliardi?" Lei esce dal tavolo e dice: "Ecco...avevo fatto un nuovo investimento...e quei mascalzoni mi hanno derubata!" Arriva Zenigata con le macchine della polizia: i quattro si sparpagliano, inseguiti dalla polizia. Lupin manda un bacio volante a Sandy e scappa via.
(il commento si trova qui)QUI TUTTI I LINK SU LUPINQUI TUTTA LA PRODUZIONE SU LUPIN 
