NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C’E’ DIETRO LA MASCHERA - ANALISI DI GERDHA - 16(note e immagini di Joe7; primo articolo qui; precedente articolo qui)ANALISI SU NAIDALA LOTTA TRA CONSCIO E INCONSCIOPer comprendere i comportamenti di Naida in ep25, è necessario fare una premessa. Nel
Roman Album, Toshio Katsuta, il produttore, afferma che in questo episodio sono stati volontariamente da lui inseriti elementi “sperimentali” e che questo approccio è poi proseguito anche in altri episodi. E per chiunque conosca le opere di Go Nagai, è evidente che uno degli elementi fondamentali della sua poetica è l’analisi introspettiva dei personaggi e l’attenzione alla lotta interiore tra il conscio e il subconscio. Sono convinta che ep25 sia stato il primo (ma non l’ultimo…) tentativo esplicito di introdurre elementi di questa poetica in Ufo Robot Goldrake.
Per capire la personalità di Naida, è necessario analizzare il suo rapporto con Duke Fleed. Innanzitutto, Naida NON E’ la cugina di Actarus/Duke Fleed (come si dice in VF
1) né fa parte della famiglia reale di Fleed (come si dice in VI DS
2). Rileggiamo infatti questo passo dal
Dialogo 1 tra Gandal e Hydargos:
Gandal: Naida della famiglia Baron, (...)
Gandal dice che Naida faceva parte della famiglia Baron, e la fraseologia giapponese usata
3 indica che quella era una famiglia nobile fleediana, ma NON quella reale. Quindi, Naida non era parente di Duke Fleed (come invece sostenuto in VF).
Ma non è tutto: Gandal dice dell’altro, sempre in
quel dialogo...
Read the whole post...
Last comments