ZIO PAPERONE E LA DISFIDA DEI DOLLARI
(precedente analisi: qui)
Autore completo: Carl Barks
Altri titoli: Paperino e la disfida dei dollari
Prima pubblicazione in America: Four Color Comics 386 / Uncle Scrooge n. 1, Marzo 1952
Titolo originale: "Only a Poor old man" ("Solo un povero vecchio")
Prima pubblicazione in Italia: Albi d'oro 317, Giugno 1952

La scena che dà il titolo originale della storia.

TRAMA

Mentre Paperone nuota nel suo denaro sotto gli occhi di Paperino, spiega al nipote i vantaggi di avere così tanti soldi. Ma, mentre parla, si preoccupa delle tarme che potrebbero rovinare i suoi soldi, delle finestre aperte, e soprattutto del fatto, scoperto in quel momento, che i Bassotti hanno appena iniziato a costruire un palazzo accanto al suo deposito per prelevare i suoi soldi attraverso un tunnel, e sviene. Ripresosi, Paperone si confida coi nipotini Qui, Quo e Qua, spiegando loro che non è attaccato ai soldi per l'avidità, ma per la fatica e l'impresa di averli guadagnati. Ogni moneta per lui è un segno della fatica che ha fatto per averla. Per questo non cederà mai i soldi ai Bassotti. Con un trucco riesce a portare via tutto l'oro sotto il loro naso, facendoli finire in un lago di sua proprietà. Successivamente li mette in barattoli di vetro per non rovinarli. Prova anche a fare un bagno coi suoi soldi, ma la scena viene vista da un Bassotto: scoperto il trucco, i Bassotti acquistano il terreno accanto al lago, separato da una diga. Basterà far crollare la diga e tuto l'oro finirà nel loro terreno. I Bassotti fanno dei vari tentativi per far crollare la diga, puntualmente rintuzzati da Paperone e dai suoi nipoti. Alla fine, usando delle super-termiti, distruggono la diga e tutte le monete finiscono nella vallata dei Bassotti, ormai diventati proprietari dell'oro. Paperone fa finta di ammettere la sconfitta davanti ai Bassotti e chiede loro di tuffarsi un'ultima volta nei suoi soldi. I Bassotti accettano e, nel vederlo nuotare così, desiderano imitarlo. Ma, tuffandosi, finiscono KO sbattendo il cranio contro i dollari di metallo. Solo Paperone, infatti, ha la capacità di nuotare nell'oro, a differenza degli altri.

...

Read the whole post...

ZIO PAPERONE E IL VENTINO FATALE (ATTENZIONE SPOILER!)
(precedente analisi: qui)

Autore completo: Carl Barks
Altri titoli: Paperino e il ventino fatale; Paperino e il trenino della felicità (questo titolo fu usato per la prima volta su Topolino 473 del 1964)
Anno di uscita in America: 20 Novembre 1951
Prima pubblicazione in America: Christmas Parade, 20 Nov 1951; Four Color Comics n. 367 (Gennaio-Febbraio 1952); ed. Dell
Titolo originale: Donald Duck - A Christmas for Shacktown ("Paperino - Un Natale a Shacktown")
Prima pubblicazione in Italia: Topolino 37, Gennaio 1952: praticamente in contemporanea con l'edizione originale, alla faccia della velocità!

TRAMA

Siamo vicini a Natale. Qui, Quo e Qua attraversano il Sobborgo Agonia, il quartiere più povero di Paperopoli. Pensano di aiutare i bambini poveri di quel quartiere comperando loro un regalo per il Natale, magari un trenino, e un tacchino arrosto: ma bisogna trovare cinquanta dollari. I nipotini, con Paperina, chiedono a Paperino di rivolgersi a Zio Paperone, per chiedergli i soldi. Paperone, intanto, ha dei problemi a stipare il denaro nel suo deposito ed è di cattivo umore. Quando viene a sapere della richiesta di Paperino, dice che darà solo i 25 dollari per il tacchino, e non gli altri 25 per uno "stupido, inutile trenino". E li darà solo quando gli altri avranno accumulato i 25 dollari per il loro trenino. I tre nipotini e Paperina cercano di racimolare i soldi facendo lavori o vendendo qualcosa: se ciascuno di loro, compreso Paperino, guadagnerà 5 dollari, insieme tutti avranno alla fine i 25 dollari richiesti. Paperino prova a ingannare Zio Paperone travestendosi da un vecchio zio di Paperone, Anacleto Anastasio Anatrone Dè Paperoni (Jake McDuck), per impietosirlo.

Ma il tentativo è fallimentare, perchè Paperone, al contrario, vuole indietro dei soldi dallo "zio". Però Paperino non demorde e prende il topo dei nipotini: lo libera quando va a trovare Zio Paperone. Lui, spaventatissimo perchè quel topo può mangiargli le banconote, dà a Paperino cinque dollari perchè se lo tolga dai piedi. Ma anche questo tentativo va a v...

Read the whole post...

ZIO PAPERONE E LA SCAVATRICE A VAPORE - PAPERINO E LA SCAVATRICE
(precedente analisi: qui)
Autore completo: Carl Barks
Anno di uscita in America: Novembre/Dicembre 1949
Prima pubblicazione in America: Christmas Parade, ed. Dell
Titolo originale: Letter to Santa ("Una lettera a Babbo Natale")
Prima pubblicazione in Italia: Dicembre 1950, su "Albi d'oro" n. 241.

TRAMA

Siamo a Natale e Paperino si prepara per le feste: però si accorge di aver dimenticato di spedire la lettera dei nipotini a Babbo Natale. Allora decide di comprare lui il regalo: ma quando legge la lettera e si accorge che i bambini vogliono una SCAVATRICE A VAPORE, lui non sa più che pesci pigliare. A parte l'assurdità della richiesta, non ha abbastanza soldi per comperarne una. Prova a chiedere un prestito a Zio Paperone e lo ottiene dopo un'accesa discussione. Ma Paperone, quando si accorge che il merito andrà tutto a Babbo Natale e non a lui, che ha fornito i soldi, compera una scavatrice a vapore per darla ai nipotini al posto di quella di Babbo Natale, che Paperino ha appena comperato, e prendersi il merito. Ma i due si incontrano in mezzo alla strada, ciascuno a bordo della propria scavatrice, e avviene uno scontro stile Mazinga contro Goldrake. Finiscono tutti e due davanti al giudice e Paperone paga il doppio della multa, nel caso che dovessero arrestarli ancora. Ma è troppo tardi per comperare una nuova scavatrice: allora Paperino si traveste da Babbo Natale per scusarsi coi nipotini, ma finisce incastrato nel camino. Paperone, allora, vestito anche lui da Babbo Natale, dice ai nipotini che avrebbero avuto la scavatrice se si fossero rivolti a Zio Paperone. Ma Paperino riesce a liberarsi e, uscito dal camino, litiga con Zio Paperone davanti ai nipotini. Alla fine, i bambini scoprono il trucco e si disperano, perchè non avranno il regalo. Ma arriva in quel momento il vero Babbo Natale che dà ai nipotini quello che volevano: una scavatrice GIOCATTOLO.

COMMENTO

Questa è la terza storia natalizia di ampio respiro re...

Read the whole post...

ZIO PAPERONE E LA STELLA DEL POLO
(precedente analisi: qui)
Autore completo: Carl Barks;
Anno di uscita in America: Settembre 1952 su Four Color Comics n. 456. Era una testata antologica che conteneva storie di personaggi diversi: oltre a Zio Paperone, conteneva anche Topolino e Paperino, oltre a vari adattamenti a fumetti di film famosi. Successivamente, Zio Paperone ebbe così tanto successo da avere alla fine una testata tutta sua, "Uncle Scrooge".
Titolo originale: Back to the Klondike ("Ritorno nel Klondike")
Prima pubblicazione in Italia: Giugno 1953, sull'Almanacco Estivo di Topolino 1953 (detto anche "Albo d'oro 53026").

Uno splendido quadro ad acquerello di Barks dedicato a questa storia.

TRAMA

Zio Paperone soffre di amnesia e si fa visitare da un medico, che gli prescrive delle pastiglie. Dopo averne presa una, comincia a ricordare certi vecchi fatti del Klondike, ai tempi della corsa all'oro, cinquant'anni fa. Decide di tornare lì con Paperino e i nipotini, perchè si è ricordato di aver nascosto lì un'ingente quantità di oro. Durante il viaggio, Paperone racconta ai nipoti che a quei tempi aveva conosciuto una cantante e ballerina del saloon, Doretta Doremì, chiamata allora "La Stella del Polo".

A prima vista sembra che sia stata una vecchia fiamma di Paperone, ma lui dice che lei le deve dei soldi e solo per questo la vorrebbe ritrovare. Arrivati a Dawson, Paperone racconta che conobbe Doretta al saloon Bolla d'Oro: dopo averlo drogato lo derubò della sua pepita Uovo d'Anatra, la più grande che aveva. Paperone tornò al saloon e, dopo una battaglia campale, riprese la pepita e pretese da Doretta un indennizzo di mille dollari. Inoltre, per farle capire quanto fosse difficile la vita del cercatore d'oro, la obbligò a lavorare per lui per un mese nella sua concessione mineraria. Doretta lasciò Dawson anni fa e ora di lei nessuno sa più nulla. Quando Paperone va alla Valle dell'Agonia Bianca, il luogo dove lui aveva nascosto le pepite, scopre che una vecchia intrusa aveva occupato il post...

Read the whole post...

LO ZIO PAPERONE DI CARL BARKS E I LAVORI DI BARKS - DOSSIER - 1

Il primo Oscar Mondadori sui fumetti. Con Zio Paperone di Carl Barks. Tanto per dire.

Carl Barks ha rivoluzionato il fumetto coi suoi racconti sui paperi, di cui è stato autore assoluto: in modo particolare, tra tutti i suoi personaggi inventati (Amelia, la Banda Bassotti, Gastone, Nonna Papera, Ciccio, e tanti altri minori), il suo capolavoro è Paperon dè Paperoni, Scrooge McDuck nell'originale: un nome che è tutto un programma. Il papero si chiama come l'avaro Ebenezer Scrooge del "Canto di Natale" di Charles Dickens (l'autore di "Oliver Twist" e "David Copperfield"); Duck, "papero", indica ovviamente il fatto di essere un papero, e "Mc" è un comune appellativo scozzese, e gli scozzesi sono famosi per la loro avarizia, vera o presunta che sia. E, sì, Paperone è davvero uno scozzese del clan dei Dè Paperoni, trapiantato in America. La traduzione in "Paperon dè Paperoni", realizzata da Mario Gentilini (il primo direttore di Topolino), fu un colpo di genio. Oggi, che sono ossessionati dall'idea di rispettare scrupolosamente i nomi stranieri, l'avrebbero chiamato Scrooge McDuck come l'originale. Per dire quant'è grossa l'idiozia di non voler tradurre mai.

Mario Gentilini

Nel 1968 era uscito il primo Oscar Mondadori dedicato ad un fumetto, e nello specifico proprio a Paperone: "Vita e dollari di Paperon dè Paperoni", con le principali storie di Carl Barks dedicate al ricco papero. Aveva anche una prefazione di Mario Gentilini, l'allora direttore di Topolino, e un commento di Dino Buzzati, lo scrittore. Buzzati disse che Zio Paperone e i paperi di Barks "sono stati una delle più grandi invenzioni narrative dei tempi moderni: la loro statura, umanamente parlando, non è inferiore a quella dei famosi personaggi di Moliere, o di Goldoni, o di Balzac, o di Dickens." Ma cos'ha di particolare Zio Paperone? Perchè è simpatico, anche se è un vecchio avaro?
Perchè è un avaro senza malizia nè malvagità: è un bambino attaccato al suo giocattolo. Piange come un bambino, si dispera come un bambino, scoppia di gioia come un bambino, ogni volta che perde o guadagna, e lo fa senza ritegno, senza pudore: lui è quello che pensa, non ha doppiezze. Quelli che ha non sono i suoi dollari, ma i suoi bambini, i suoi figli, in mezzo ai quali nuota come un pesce nell'acqua. Essere ricco è il suo destino, e lo compie con l...

Read the whole post...