Il blog di Joe7

  1. GOLDRAKE STAFF: BIJUTSU/SFONDI (7)

    Tags
    Goldrake staff
    By joe 7 il 5 Dec. 2015
     
    3 Comments   260 Views
    .
    DIREZIONE ARTISTICA (BIJUTSU/SFONDI)

    Abbiamo parlato del produttore, Toshio Katsuta; poi del soggettista, Go Nagai (con un breve cenno ai manga di Goldrake realizzati da Nagai e Ota). Poi abbiamo parlato dei Character Designer Komatsubara e Araki; successivamente dello sceneggiatore Shozo Uehara. Poi degli altri quattro sceneggiatori: Mashima, Tamura, Fujikawa e Ando. Successivamente, siamo passati ai Sakkan e ai registi. Ora tocca agli autori degli sfondi.

    Negli anime il Direttore Artistico, o Art Director, è il responsabile della scenografia, che è, in sostanza, lo sfondo in cui si muovono i personaggi. L'Art Director predispone i disegni preparatori di scenari e ambienti e sceglie i colori per le cel. Il "cel", abbreviazione di celluloide, è chiamato anche rodovetro: si tratta di fogli trasparenti di acetato, su cui in passato si realizzavano, a matita o pennello, i disegni per gli anime. Dal momento che si bruciavano facilmente e col tempo si decomponevano spontaneamente, furono sostituiti da fogli di plastica in acetato e cellulosa. Da qualche anno sono stati abbandonati a favore dei computer. Di solito, i personaggi sono disegnati su una cel, che viene poi posta sopra un altro disegno raffigurante lo sfondo. In questo modo, si può ridurre il numero di volte in cui un personaggio deve essere ridisegnato e gli studi possono suddividere il processo di produzione tra vari studi o gruppi specializzati. Di solito, ogni personaggio è disegnato due volte, su due cel separate o sui due lati della stessa cel: nella prima volta sono disegnati solo i contorni a matita o in penna nera, mentre nella seconda sono dipinti anche i colori.

    SFONDI-DEF


    Terminata la produzione della serie animata, o anche del solo episodio di riferimento, le cel vengono buttate via o messe in vendita, diventando così un oggetto agognato dai collezionisti, che a volte arrivano a pagarle anche migliaia di euro (per esempio, quelle di Heidi sono introvabili e costano cifre spropositate). Il valore varia a seconda di vari fattori, tra cui il disegnatore, le dimensioni della cel, l'importanza del fotogramma, la presenza degli sfondi, il numero di fogli e la presenza del disegno a matita. Dal 1990 in poi, come ho detto prima, le cel sono state abbandonate a favore dei fotogrammi realizzati al computer, anche se molte case produttrici, tra cui la Toei, ne stampano alcune su acetato per metterle in vendita apposta. Chiamate "post production cels", costano comunque cifre simili a quelle normali e portano il logo della casa produttrice. Tornando all'Art Director, ai tempi di Goldrake questo era un lavoro molto importante per la qualità della serie: infatti, per mantenere costante la colorazione dei vari episodi, i colori si preparano all'inizio in un quantitativo bastante per l'intera serie. L'Art Director è anche il supervisiore generale di tutti i fondali: li controlla e li corregge. Questo insieme di attività è chiamato in giapponese Bijutsu, cioè "Arte", per indicare l'estrema importanza di questo lavoro per la realizzazione del progetto. Nella serie di Goldrake, gli Art Director sono undici:

    TADANAO TSUJI

    Tadanao Tsuji era il Direttore Artistico principale. In queste immagini, lo si vede nel suo studio (sono state prese dall'articolo di Sorrisi e Canzoni TV scansionato dal sito Cartonirobotici):

    TADANAO-TSUJI-DEF


    Questa immagine promozionale di Goldrake, presente qui sotto, fu piuttosto frequente come disegno perchè fu pubblicato in varie riviste italiane e francesi ed era presente in vari siti: fu realizzato appunto da Tadanao Tsuji. Ringrazio Prometeo per la segnalazione. ^_^

    Tadanao-Tsuji-3-DEF


    Gli episodi dove Tsuji ha lavorato sono 7:

    1. Alcor e Actarus
    4. Il mostro spaziale
    6. Attacco a Tokyo
    11. L'agguato lunare
    23. Distruggere la diga
    25. L'amore che sboccio' nel cielo
    28. L'invasione degli umanoidi


    IWAMITSU ITO

    E' il più prolifico in assoluto: ha lavorato su 20 episodi.

    2. La Terra e' in pericolo!
    5. Una serata di gloria
    7. Missione da Vega
    10. Operazione spionaggio
    12. Il disco di ghiaccio
    14. Festa di Capodanno
    18. Passaggio segreto
    30. La cicatrice rossa
    33. Il mostro dallo spazio
    35. Il terremoto misterioso
    37. Esplosione nella galassia
    41. Battaglia negli abissi marini
    44. Un segreto dalla preistoria
    46. Uno squalo dallo spazio
    51. Il pianeta contaminato
    55. Il mostro di Lochness
    58. Il falso Goldrake
    63. Gelo mortale
    67. La fuga di Gandal
    69. Il figlio di Zuril


    ISAMU TSUCHITA

    Ha lavorato su 17 episodi:

    15. Lettera a una madre lontana
    20. L'insidia sotto la montagna
    24. Eliminate Goldrake
    27. Il contrattacco di Goldrake
    29. Un amico dallo spazio
    32. Un miraggio mortale
    36. Il raggio ciclonico
    39. Venusia scende in campo
    42. S.O.S. dal centro spaziale
    45. I mostri del sottosuolo
    48. La montagna scomparsa
    52. La fuga
    56. L'occhio spaziale
    61. Piano Pegaso
    64. Gli ultimi cinque minuti
    68. Maria nella tempesta
    71. Il destino di Marcus


    NOBUYOSHI HATA

    Ha lavorato su 11 episodi:

    3. L'incubo
    9. Catturate gli spaziali!
    21. Il giorno dell'aurora
    31. Un robot per Alcor
    34. Un lupo siderale
    38. La ricerca del superuranio
    43. Una base segreta sulla terra
    47. L'insidia sotto il lago
    50. Eliminate Alcor
    53. Il mostro invincibile
    57. Un piccolo mostro


    SHIGEYOSHI ENDO

    Ha lavorato su 6 episodi:

    8. Un mistero dello spazio
    13. Fiamme dallo spazio
    16. La stella fantasma
    19. Pioggia di asteroidi
    22. La difesa magnetica
    26. Avanti nello spazio


    FUMIHIRO UCHIKAWA

    Ha lavorato su 6 episodi:

    49. Il mostro ribelle
    54. Orrore negli abissi
    59. Commando da Vega
    60. Ultimatum ore sette
    62. Il giorno dei cigni
    72. Rivoluzione nello spazio


    TADAHUMI SHIMOKAWA

    Ha lavorato su 3 episodi:

    65. Alcor, un vero combattente
    66. Sotto il livello del mare
    70. Addio, re di Fleed!


    KENJI MATSUMOTO

    Ha lavorato solo su un episodio:

    17. La bufera di neve

    KAZUO EBIZAWA

    Ha lavorato solo su un episodio:

    40. Il mare e' in fiamme

    SADAKAZU AKASHI

    Ha lavorato solo su un episodio:

    73. Due amici inseparabili

    HIDEO CHIBA

    Ha lavorato solo su un episodio:

    74. Goldrake o Vega?

    QUI TUTTI I LINK SU GOLDRAKE

    Edited by joe 7 - 5/3/2022, 19:32
      Share  
     
    .

Comments
  1. view post
     
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    28

    Status
    Offline
    Mitico Tsuji. Lo vediamo anche nell'intervista di Breveglieri nel servizio di Tam Tam del '79.
    Una precisazione: bujutsu (武術) significa arti marziali; la direzione artistica degli anime si dice bijutsu (美術).

    Edited by Mercuri Ozu - 13/9/2021, 12:53
     
    Top
    .
  2. view post
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Administrator
    Posts
    13,427

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Mercuri Ozu @ 13/9/2021, 02:15) 
    Mitico Tsuji. Lo vediamo anche nell'intervista di Breveglieri nel servizio di Tam Tam del '79.
    Una precisazione: bujutsu (武術) significa arti marziali; la direzione artistica degli anime si dice bijutsu (美術).

    Hai ragione, ecco cos'è che non mi quadrava di quel termine! Mi sembrava infatti di averlo già sentito da un'altra parte, ma non ci avevo mai fatto caso! Infatti significa "arti marziali"! Ho cambiato il termine, grazie mille per la precisazione! ^_^
     
    Top
    .
  3. view post
     
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    28

    Status
    Offline
    CITAZIONE (joe 7 @ 13/9/2021, 16:49) 
    CITAZIONE (Mercuri Ozu @ 13/9/2021, 02:15) 
    Mitico Tsuji. Lo vediamo anche nell'intervista di Breveglieri nel servizio di Tam Tam del '79.
    Una precisazione: bujutsu (武術) significa arti marziali; la direzione artistica degli anime si dice bijutsu (美術).

    Hai ragione, ecco cos'è che non mi quadrava di quel termine! Mi sembrava infatti di averlo già sentito da un'altra parte, ma non ci avevo mai fatto caso! Infatti significa "arti marziali"! Ho cambiato il termine, grazie mille per la precisazione! ^_^

    Figurati, è un piacere!
     
    Top
    .