-
DOMANI E' UN ALTRO GIORNO
Non molti lo sanno, ma Via col vento ha avuto anche una trasposizione manga, che fu pubblicata parzialmente in Italia come comprimaria delle storie di Candy Candy pubblicate dalla Fabbri Editore (torniamo indietro agli anni '80). La colorazione italiana era stata ottima, ed è molto raro vedere un manga colorato così bene: i colori fatti oggi col computer spesso fanno pena. La storia purtroppo si interrompe in Italia al momento in cui Rossella torna a Tara dopo l'incendio di Atalanta per rivedere tutto rovinato ed abbandonato (siamo quindi a metà della storia circa). Davvero un peccato.
Il rapporto tra Rossella e Rhett, con lo sfondo della Guerra di Secessione americana, è quello tra due persone che sono spiriti affini e quindi attratti l'uno dall'altro: ma Rossella rimane legata al suo amore adolescenziale, Ashley Wilkes, in un modo quasi ossessivo, e solo alla fine comprenderà che Rhett Butler, che aveva sempre criticato, è l'uomo adatto a lei. Ma Rhett, persa la pazienza, alla fine, anche dopo averla sposata, se ne va con l'indimenticabile frase "Francamente, mia cara, me ne infischio". Ma Rossella resta ad aspettarlo, perchè sa che alla fine tornerà: ormai lo conosce fin troppo bene. Bisogna solo aspettare, e domani è un altro giorno. La storia si conclude con la speranza certa del ritorno di Rhett, e non ha senso che continui: il messaggio è già stato dato.
E' una storia particolare che spiega bene il mistero del rapporto tra la donna e l'uomo, che non è una faccenda di istinti, neuroni e altre spiegazioni pseudoscientifiche: è un mistero che non è di questa terra. In questa relazione, ciascuno comprende se stesso solo nella misura in cui si apre e comprende l'altro. E questo comporta sacrificio, perchè non esiste vero amore senza vero sacrificio, accettandosi quindi come si è e non come si vorrebbe. E' un percorso di maturazione per entrambi.
Ma mi chiedo se questi sentimenti possono essere capiti bene nel mondo d'oggi dove conta solo il sesso e il godimento, dove il femminismo trasforma l'uomo in un nemico rendendo impossibile ogni vero rapporto, dove tutti i tipi di relazioni, anche quelli contronatura, sono viste - o meglio, si pretende con violenza che si vedano - come una cosa normale.
Quella tra Rossella e Rhett è una coppia stupenda, ma oggi poco compresa, perchè temo che non ci sia più abbastanza maturità oggi per capirla bene.
DATI SULL'OPERA
L'autrice si chiama Mutsumi Tsugumo (o Tsukumo) (originale: 津雲むつみ), e il suo disegno è caratteristico per le sue anatomie più realistiche e ai volti senza i classici occhi grandi tipici degli shojo alla Candy Candy. La sua opera di maggior pregio è proprio "Via col vento", "Kaze to tomoni sarinu" nell'originale. I dati principali di questo manga sono:
KAZE TO TOMONI SARINU (Via col vento)
Casa Editrice: Shueisha (Seventeen Comics)
Numero di volumi: 7
Prima pubblicazione: 1979-1980. Adattamento a fumetti del celebre romanzo di Margaret Mitchell, o meglio, del film con Vivien Leigh e Clark Gable.QUI TUTTE LE ALTRE COPPIE DI SAN VALENTINOEdited by joe 7 - 4/5/2022, 19:50
Last comments