Il blog di Joe7

  1. CANTIAMO INSIEME 4: "LA 26° INSEGNANTE"

    4 – LA 26° INSEGNANTE
    (Il primo articolo si trova qui; la precedente puntata si trova qui)

    RIASSUNTO: Siamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una ragazza vivace che vuole farsi suora al convento di Nonnberg. Ma, dopo i primi tentativi di "suora in prova", le dicono che non ha il carattere adatto per essere una religiosa. Tuttavia, le danno una seconda possibilità: dopo ever visto la sua capacità di gestire i bambini, la mandano come governante di Maria Von Trapp, la figlia del Barone Von Trapp. Una volta arrivata alla villa del barone, Maria e gli altri figli del Barone la accolgono con freddezza; inoltre, Maria è malata di cuore e deve stare a letto. La Kutschera però nota che la bimba è più sana di quello che sembra, e le chiede se non vuole venire a mangiare a tavola con gli altri. Ma la baronessa Matilda, la tutrice dei bambini, è contraria questa proposta.

    "Se la signorina Maria non vuole mangiare, non deve sforzarsi di farlo!" ribatte irritata la baronessa Matilda.
    "Ma buttare via il cibo così mi sembra un pò esagerato, poteva semplicemente lasciarlo sul piatto, no?" osserva la Kutschera.
    "E chi dice che sia stata la bambina? Anche lei era qui"
    "Io non ho fatto niente, mi creda. E poi, mi sembra una bella cosa quando tutti mangiano insieme..."
    "Basta. Mimì, vieni qui!"
    La cameriera della villa arriva subito. "Avete chiamato, baronessa?"
    "Accompagna la governante nella sua camera" Poi Matilda si rivolge verso la Kutschera: "Signorina, io credo che sia meglio che lei se ne vada. Non mi sembra adatta alla bambina"
    "Prima di giudicare una persona, bisognerebbe sentirne le opinioni: noi non sappiamo cosa pensa Maria...la signorina Maria di tutto questo, no? Dire solo che è ammalata mi sembra poco"
    Matilda è sorpresa dalla replica della Kutschera: si aspettava una risposta rassegnata. A tavola, i ragazzi si chiedono cosa sta succedendo, ma il padre dice loro di non pensarci. Però lui stesso è un pò perplesso: sin dal primo giorno cominciano già le discussioni...La figlia maggiore, Hedwig, torna nella sua camera: però, subito dopo, ne esce di soppiatto e va in quella della sorella Maria, dove vede di nascosto la baronessa che cerca di parlare a lei senza riuscirci. La bambina resta muta. Maria Kutschera, intanto, che si è ritirata nella sua camera, è in pensiero per quello che è successo.
    "Forse ho esagerato un pò", pensa. Poi si ricorda che ha fame.
    E abbiamo un cambio di scena: in cucina, la cuoca, Rosy, è sorpresa del fatto che la bambina malata abbia lasciato tutti i piatti senza mangiare niente (l'arrivo improvviso della Kutschera nella sua camera poco fa aveva sorpreso la bambina mentre stava buttando via tutto nello scarico, rivelando il fatto che lei facesse solo finta di mangiare).
    "Ma se mi restituiva sempre i piatti vuoti! E adesso vengo a sapere che buttava via il cibo! Vuol dire che non ha mai mangiato, in pratica? Per forza che è ammalata, accidenti! Ma perchè lo fa?"
    "Non lo so. Ma da quando è arrivata questa nuova governante stanno accadendo delle cose strane" osserva Mimì, la cameriera, divertita.
    "Lascia perdere tutti questi pettegolezzi e vieni a darmi una mano, piuttosto!" esclama Clarine, l'altra cameriera.
    "Sì, sì, va bene, vengo, non mi scocciare!"
    Arriva Hans, il maggiordomo, che ha sentito le discussioni.
    "State calme e non litigate. Rosy, tu che sei la cuoca porta questo rinfresco alla baronessa nella sua stanza, l'ha chiesto espressamente"
    "Lo faccio io, signore" esclama Clarine "Sono la cameriera personale della baronessa, dopotutto!"
    "Va bene"
    Hedwig, intanto, dopo che la baronessa se n'è andata dalla camera della sorella Maria, va da lei e le chiede:
    "Ma perchè non hai accusato la nuova governante? Bastava dire che ti disturbava mentre mangiavi!"
    "Ma lei non mi sembra una persona cattiva" replica Maria "E poi la mamma diceva sempre di non mentire mai"
    "Bè, ecco...a volte ci sono delle eccezioni"
    "E quando? La mamma te l'aveva detto questo?"
    "Uhm...credo di sì"
    "Ma come? La mamma l'ha detto a te e a me no?" e scoppia a piangere.
    "Aspetta, calmati, che ti prende?"
    Arrivano anche gli altri fratelli, quando, all'improvviso, sentono dei passi. Maria esce dal letto e si nasconde nell'armadio:
    "Non voglio vedere nessuno, non dite che sono qui"
    Entra la Kutschera, vede sorpresa gli altri ragazzi e chiede dov'è la loro sorella, Maria. Gli altri non rispondono.

    image
    Ignoriamola, ignoriamola.


    La Kutschera capisce dai rumori che Maria si è nascosta nell'armadio e dice ai ragazzi:
    “Quando la rivedete, ditele che non sono arrabbiata”
    La ragazza esce dall’armadio e dice alla Kutschera di nascondersi, perchè sta arrivando la baronessa. Tutti se ne vanno, ma era un falso allarme. La Kutschera dice a Maria:
    "Guarda che è bello mangiare in compagnia, sai"
    "E perchè dovrei mangiare?" e si infila a letto.

    T1
    Le due Maria


    La Kutschera vede un nastro blu per terra, lo raccoglie e se lo mette in tasca.
    "Guarda che se non mangi, non cresci. Vuoi restare per sempre piccola?"
    Maria volta la testa dall'altra parte e piange.
    "Scusa, non volevo farti piangere. Ne parliamo domani"
    La Kutschera si alza e fa per andare via, ma la bambina le dice di restare lì finchè non dorme.
    Nel frattempo, la baronessa Matilda protesta col colonnello Von Trapp per via della nuova governante:
    "E' una specie di maschiaccio, che razza di influenza potrebbe dare alla signorina Maria?"
    Von Trapp aspira un attimo il fumo dalla pipa e risponde:
    "Aspettiamo e vediamo, signorina Matilda. E' ancora troppo presto per decidere"
    La baronessa sospira e aggiunge:
    "Colonnello, non si può continuare così. Sono due anni che è morta sua moglie Agatha, e la signorina Yvonne è un buon partito, i bambini sarebbero più tranquilli con lei. Se annunciaste il vostro fidanzamento..."
    Von Trapp resta silenzioso.

    Nuova-immagine
    Hmm...pensiamoci su


    Intanto, Maria si è addormentata: la Kutschera tira fuori il nastro blu e lo annoda ad un polso della ragazzina. Quando esce, incontra Rosy, la cuoca, e le chiede se è rimasto qualcosa da mangiare, che fino ad adesso non ha ancora mangiato niente.
    "Venga, ho un ottimo piatto"
    E, mentre la Kutschera mangia, Rosy le dice:
    "Si è davvero scontrata con la baronessa, eh? Non è una gran sorpresa per me sapere che la bambina non mangiava i piatti. Avevo già capito che buttava via il cibo tutte le sere"
    "Ma perchè lo fa?"
    "Non lo so. La morte della madre l'avrà scossa, penso"
    La Kutschera riflette tutta la notte nella sua camera sulla faccenda della bimba che non tocca cibo. La mattina dopo cammina sul prato del giardino e e incontra Franz, il giardiniere, che è proprio il vecchio che le aveva indicato la strada per venire qui l'altro giorno.
    "Ah, siete arrivata qui alla fine. Siete la nuova governante, eh?"
    "Er, sì. Sto cercando di ambientarmi, è passato solo il primo giorno..."
    "Avete incontrato la baronessa Matilda, scommetto. E' un bel mal di testa per il capitano. La moglie di Von Trapp era morta di febbre rossa, la stessa che ha la piccola Maria: infatti dormivano nello stesso letto"
    "Capisco. Non so bene cosa fare"
    Franz dà a Maria una pacca sul sedere e le dice di fare del suo meglio. A colazione, la Kutschera si accorge che manca ancora Maria a tavola. Mimì, la cameriera, le dice che quella ragazza, più che malata, è una dormigliona. Il colonnello dice alla Kutschera:
    "Finora abbiamo avuto ben 25 governanti, che sono durate meno di due mesi. Spero che lei possa durare di più"
    "Non si preoccupi, colonnello, le assicuro che resterò qui per tutti i prossimi nove mesi"
    Hedwig, nel sentire questo, ne è seccata. Poi la Kutschera va a svegliare Maria, ma Hedwig si mette in mezzo e la ferma.

    Nuova-immagine-1
    Ma cosa vuole questa nuova governante?


    COMMENTO

    Maria inizia ad entrare sempre più in sintonia coi ragazzi: nonostante le loro resistenze, non si perde d'animo e la ragazza malata, che porta il suo nome, è la prima a provare una certa simpatia per la nuova tutrice. Il contrasto tra Maria e la baronessa si sviluppa da qui in avanti e diventerà una costante nella storia. I personaggi sono tutti ben delineati: persino la cuoca e le cameriere mostrano una loro psicologia.

    (Continua qui)

    QUI TUTTI I LINK SU "CANTIAMO INSIEME-TUTTI INSIEME APPASSIONATAMENTE"

    Edited by joe 7 - 30/11/2021, 19:02
      Share  
     
    .

Comments
  1. view post
     
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Member
    Posts
    321

    Status
    Offline
    Di questo episodio ricordo solo che Maria aveva parlato con la cuoca.
    Il giardiniere da una pacca sul sedere a Maria? Una scena così oggi giorno sarebbe censurata.
     
    Top
    .
  2. view post
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Administrator
    Posts
    13,423

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Andrea Micky @ 24/9/2020, 18:08) 
    Di questo episodio ricordo solo che Maria aveva parlato con la cuoca.
    Il giardiniere da una pacca sul sedere a Maria? Una scena così oggi giorno sarebbe censurata.

    Mi aspettavo un commento simile sulla pacca sul sedere. E infatti è stata censurata: non c'è nella versione italiana. Ci hai azzeccato in pieno. ^_^
     
    Top
    .