Il blog di Joe7

  1. NAIDA E RUBINA - UN'ANALISI DI GOLDRAKE DI GERDHA - 19

    NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C’E’ DIETRO LA MASCHERA - ANALISI DI GERDHA - 19
    (note e immagini di Joe7; primo articolo qui; precedente articolo qui)

    ANALISI SU RUBINA

    DIALOGHI ORIGINALI DELL’EPISODIO 72

    DIALOGO 2: Secondo colloquio tra Zuril e Re Vega

    Base Lunare. Zuril ha raggiunto Re Vega nella Sala del Trono: sono soli.

    Re Vega: Accidenti, Rubina è venuta a sapere il fatto che Duke Fleed sia ancora vivo!

    A1


    Zuril: Ma questa non è una cosa che riuscirà a nasconderle per sempre. Era una cosa che prima o poi si scopriva.
    Re Vega: Se solo si fosse scoperto e basta, era ancora meglio. Ma Rubina ama ancora Duke Fleed.

    A2


    Zuril: Anche se sono già passati ben 8 anni da allora?

    A3


    Re Vega: Sì, è così. Anche se era per distrarre il Re Fleed, è stato uno sbaglio lasciare Rubina nel pianeta Fleed.

    A4


    Zuril: Il Re di Fleed sembrava avere intenzione di far sposare la principessa Rubina con Duke Fleed per mantenere la pace tra i due pianeti.
    Re Vega: Sì, è proprio così, Zuril-chokan.
    Zuril: Sì.
    Re Vega: A proposito di Rubina, lascio fare tutto a te.

    A5


    Zuril: (perplesso) E questo vuol dire...?

    A6


    Re Vega: Se lo desideri, posso rendere Rubina la tua serva 1.

    A7


    Zur...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 18 June 2014
    .
  2. NAIDA E RUBINA - UN'ANALISI DI GOLDRAKE DI GERDHA - 18

    Tags
    Gerdha
    Goldrake
    Naida e Rubina
    By joe 7 il 18 June 2014
    0 Comments   480 Views
    .
    NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C’E’ DIETRO LA MASCHERA - ANALISI DI GERDHA - 18
    (note e immagini di Joe7; primo articolo qui; precedente articolo qui)

    ANALISI SU RUBINA

    L’analisi su Rubina comprenderà tre sezioni: una prima sezione dedicata ai dialoghi di alcune scene fondamentali in VO 1, una seconda sezione dedicata all’analisi delle scene ambientate nel passato, o che comunque al passato possono essere ricondotte, e una terza sezione che si occuperà degli avvenimenti accaduti nel mondo “attuale” della serie.

    DIALOGHI ORIGINALI DELL’EPISODIO 72

    Anche per quanto riguarda Rubina, per comprendere correttamente l’episodio e quindi i personaggi che lo animano, è necessario seguire con attenzione i dialoghi della serie, almeno i più importanti, in versione VO.

    DIALOGO 1: Primo colloquio tra Zuril e Re Vega

    Base Lunare. Zuril corre verso la stanza di controllo e cade davanti allo schermo, dove compare Re Vega.

    Zuril: Maestà! Grande Re Vega! E’ un’emergenza!

    A1


    Re Vega: Che c’è, Zuril-chokan 2?

    A2


    Zuril: E’ accaduta un’insurrezione al Pianeta Rubi!

    A3


    Re Vega: Come, un’insurrezione? Sul pianeta Rubi c’è la principessa Rubina, mia figlia. Lei la calmerebbe sicuramente. Non c’è da preoccuparsi.

    A4


    Zuril: In verità…mi hanno detto che la principessa Rubina abbia già abbandonato il pianeta Rubi e stia arrivando qui.

    A5


    Re Vega: Come?
    ...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 18 June 2014
    .
  3. NAIDA E RUBINA - UN'ANALISI DI GOLDRAKE DI GERDHA - 17

    NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C’E’ DIETRO LA MASCHERA - ANALISI DI GERDHA - 17
    (note e immagini di Joe7; primo articolo qui; precedente articolo qui)

    ANALISI SU NAIDA

    LO STATO ALTERATO DI DUKE FLEED

    Finora l’analisi si è focalizzata solo su Naida: per completarla è necessario però occuparsi anche di Actarus in ep25, perché, per comprendere completamente i comportamenti di Naida, si deve in parallelo capire cosa accade nell’animo di Duke Fleed in questo episodio.

    Il problema della connessione delle immagini con i dialoghi in ep25 vale anche per lui, cosicché è necessario soffermarsi ad analizzarlo. Ciò che accade normalmente allo spettatore di ep25 è di essere talmente concentrato su Naida da non accorgersi di ciò che accade ad Actarus. Eppure, già soltanto prestando attenzione alle immagini, si può notare in ep25 che, sin dalla scena dell’incontro con Naida fino al termine dell’elettroshock, Actarus è DISEGNATO chiaramente con espressioni visive e corporee assolutamente inusuali. Non può essere un errore perché il team di ep25 è il migliore in assoluto dell’anime. Ma anche i dialoghi di Duke Fleed in VO in molti punti sembrano assolutamente senza senso. Sommando il contenuto delle scene con quello dei dialoghi, ciò che si ricava è che in ep25 Actarus è in uno stato malato di profonda depressione, tanto da non rendersi conto nemmeno della realtà in cui si trova.

    Ma, quando parlo di “depressione” o “crisi depressiva” per definire le condizioni mentali di Actarus nell’episodio 25, non uso casualmente questo termine. Non è un sinonimo di “cattivo umore” o “tristezza” o “senso di colpa”: mi riferisco ad una malattia specifica che ha caratteristiche particolari, e che sono descritti alla perfezione e PROGETTATI nell’episodio 25.

    A1


    Perché diciamo questo? Osserviamo con attenzione i dettagli. Innanzitutto, Actarus crede ciecamente a Naida quando gli riferisce dei fleediani torturati su Fleed.

    ...

    Read the whole post...

    Last Post by Gerdha il 10 Dec. 2023
    .
  4. NAIDA E RUBINA - UN'ANALISI DI GOLDRAKE DI GERDHA -16

    0 Comments   1,081 Views
    .
    NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C’E’ DIETRO LA MASCHERA - ANALISI DI GERDHA - 16
    (note e immagini di Joe7; primo articolo qui; precedente articolo qui)

    ANALISI SU NAIDA

    LA LOTTA TRA CONSCIO E INCONSCIO

    Per comprendere i comportamenti di Naida in ep25, è necessario fare una premessa. Nel Roman Album, Toshio Katsuta, il produttore, afferma che in questo episodio sono stati volontariamente da lui inseriti elementi “sperimentali” e che questo approccio è poi proseguito anche in altri episodi. E per chiunque conosca le opere di Go Nagai, è evidente che uno degli elementi fondamentali della sua poetica è l’analisi introspettiva dei personaggi e l’attenzione alla lotta interiore tra il conscio e il subconscio. Sono convinta che ep25 sia stato il primo (ma non l’ultimo…) tentativo esplicito di introdurre elementi di questa poetica in Ufo Robot Goldrake.

    Per capire la personalità di Naida, è necessario analizzare il suo rapporto con Duke Fleed. Innanzitutto, Naida NON E’ la cugina di Actarus/Duke Fleed (come si dice in VF 1) né fa parte della famiglia reale di Fleed (come si dice in VI DS 2). Rileggiamo infatti questo passo dal Dialogo 1 tra Gandal e Hydargos:

    Gandal: Naida della famiglia Baron, (...)

    A1


    Gandal dice che Naida faceva parte della famiglia Baron, e la fraseologia giapponese usata 3 indica che quella era una famiglia nobile fleediana, ma NON quella reale. Quindi, Naida non era parente di Duke Fleed (come invece sostenuto in VF).
    Ma non è tutto: Gandal dice dell’altro, sempre in quel dialogo...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 17 June 2014
    .
  5. NAIDA E RUBINA - UN'ANALISI DI GOLDRAKE DI GERDHA - 15

    0 Comments   436 Views
    .
    NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C’E’ DIETRO LA MASCHERA - ANALISI DI GERDHA - 15
    (note e immagini di Joe7; primo articolo qui; precedente articolo qui)

    ANALISI SU NAIDA

    LE MENZOGNE DI NAIDA

    Ora che abbiamo accertato che la storia sui cervelli fleediani è falsa, bisogna chiarire il punto fondamentale: perché Naida mente a Duke Fleed? Ritengo che i dialoghi VO di ep25 possano esserci di aiuto.

    Nel dialogo 1, Gandal afferma che lui personalmente ha dato le istruzioni a Naida su cosa fare quando incontra Duke Fleed:

    Gandal: Ho già ordinato al cervello di Naida il lavoro da fare.

    A1


    Quindi, secondo le parole di Gandal, Naida sapeva che Duke Fleed si stava nascondendo sulla Terra e ha rubato il disco mostro per incontrarlo, facendolo cadere di proposito vicino alla fattoria Betulla Bianca, pensando che sicuramente Duke Fleed stesso, o almeno Alcor, sarebbe venuto fuori per esaminarlo:

    Gandal: Ho fatto appositamente dirottare il disco da Naida. Naida e Duke Fleed sono amici d’infanzia, lo troverà sicuramente.

    Di conseguenza, c’è da dubitare seriamente della grande sorpresa di Naida nell’incontrare Duke Fleed.

    A2


    In questo caso, Naida si comporta da bugiarda sin dall’inizio. Esaminando infatti l’incontro tra Naida e Duke (dialogo 2), si avvertirà un effetto straniante nel vedere il suo comportamento di stupore e nel sentire la sua frase:

    Naida: Non pensavo più di poterti rivedere!

    ...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 17 June 2014
    .
  6. NAIDA E RUBINA - UN'ANALISI DI GOLDRAKE DI GERDHA - 14

    Tags
    Gerdha
    Goldrake
    Naida e Rubina
    By joe 7 il 17 June 2014
    0 Comments   411 Views
    .
    NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C’E’ DIETRO LA MASCHERA - ANALISI DI GERDHA - 14
    (note e immagini di Joe7; primo articolo qui; precedente articolo qui)

    ANALISI SU NAIDA

    ACTARUS E NAIDA: UN RAPPORTO AMBIGUO

    Per valutare la credibilità di Naida riguardo alla storia dei cervelli fleediani, è importante cercare di stabilire la natura del suo rapporto con Actarus. Ci sono diversi fattori che rendono non così certa la fiducia di Actarus in Naida, e di conseguenza la sua credibilità di base. Durante il dialogo nel Centro Ricerche, in VO 1 Actarus dice:

    Actarus: (…) Ma, se quello che dici è la verità… (Actarus si volta e si allontana da Naida, col viso contratto dall’ira). Se questa storia è vera, io non perdonerò assolutamente un simile traditore!

    A1


    Per ben due volte, nella stessa frase, Actarus ammette la possibilità che Naida menta: “se quello che dici è la verità”, “se questa storia è vera”. Due volte e nella stessa frase, ripeto: una cosa piuttosto strana. Evidentemente, Duke Fleed ritiene Naida perfettamente capace di mentire.

    E che difatti Actarus non si fidi completamente di Naida è dimostrato da almeno due fatti. E’stato anche evidenziato, nell’analisi sul rapporto tra Actarus e Venusia, il particolare che Actarus abbia taciuto a Naida l’esistenza di Venusia, nonostante la vicenda di ep25 si svolga chiaramente per un arco di tempo lungo qualche settimana.

    A2


    Ma evidentemente Actarus aveva celato a Naida anche la posizione di Goldrake. Infatti, ...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 17 June 2014
    .
  7. NAIDA E RUBINA - UN'ANALISI DI GOLDRAKE DI GERDHA - 13

    NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C’E’ DIETRO LA MASCHERA - ANALISI DI GERDHA - 13
    (note e immagini di Joe7; primo articolo qui; precedente articolo qui)

    ANALISI SU NAIDA

    I CERVELLI FLEEDIANI NEI MOSTRI DI VEGA: VERITA’ O MENZOGNA?

    Uno dei problemi posti dall’episodio 25 riguarda la storia dei cervelli fleediani impiantati nei mostri di Vega, di cui Naida parla nell’hangar. E’ una caratteristica della storia che ha sollevato tra i fan un mare di interrogativi (soprattutto quelli francesi, dove, per una serie di manipolazioni del doppiaggio di VF 1, ci si riferisce a questo argomento anche in altri episodi dell’anime, segnatamente l’episodio 33, mentre in VO 2 il riferimento è contenuto solo nell’episodio 25).
    La storia raccontata da Naida è vera o no? Il punto è importante, rispetto alla credibilità di Naida ed è di conseguenza connesso alla comprensione della sua personalità.
    Esaminiamo con attenzione il fatto.

    Teoricamente, è possibile inserire un cervello in un mostro di Vega? Magari, con la loro tecnologia, i veghiani potevano inserire i cervelli dei fleediani nei mostri spaziali.

    A1


    Inoltre, non per tutti i mostri di Vega ci viene mostrato un pilota specifico a comandarli, si può quindi presumere che alcuni ne fossero sprovvisti? Insomma, i mostri veghiani potevano avere un cervello: questa è l’obiezione più ricorrente a sostegno dell’ipotesi.
    Ma non è così semplice. Si potrebbe dire, innanzitutto, che un cervello senza corpo è un cervello morto, quindi non serve a nulla: non ha senso installarlo in un robot. Se il cervello è morto, che valore aggiunto può portare? Comunque, per aggirare questo problema, si potrebbe sostenere il fatto di una sorta di incredibile tecnologia avanzata disponibile su Vega che permetterebbe questa assurdità. Ma, anche supponendo che questa storia degli impianti fosse vera, perché usare solo il cervello dei fleediani? Da quello che sappiamo, Fleed è un pianeta pacifico, i cui abitanti aspira...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 17 Dec. 2021
    .
  8. NAIDA E RUBINA - UN'ANALISI DI GOLDRAKE DI GERDHA -12

    Tags
    Gerdha
    Goldrake
    Naida e Rubina
    By joe 7 il 16 June 2014
    0 Comments   488 Views
    .
    NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C’E’ DIETRO LA MASCHERA - ANALISI DI GERDHA - 12
    (note e immagini di Joe7; primo articolo qui; precedente articolo qui)

    NAIDA: ANALISI TEMPORALE DELL'EPISODIO 25

    Al momento dell’apparizione di Naida, la guerra è iniziata da circa sei mesi e i veghiani stanno passando da attacchi indiscriminati a strategie più sofisticate. Soprattutto, hanno cominciato ad utilizzare le persone come “strumenti” per creare conflitti di coscienza ai terrestri. Il primo tentativo è stato fatto nell’episodio 5 (“Una serata di gloria”) con Venusia, Banta e Alcor presi come ostaggi.

    A1


    Poi, nell’episodio 6 (“Attacco a Tokyo”): ma lì Venusia e Banta sono stati rapiti per caso.

    A2


    Invece, dall’episodio 10 (“Operazione spionaggio”, proprio dopo l’episodio 9, “Catturate gli spaziali”, in cui i terrestri catturano per la prima volta un alieno, cioè Mineo) i veghiani cercano di infiltrare degli umani condizionati, oppure degli alieni travestiti, nel Centro di Ricerche.

    A3 A4


    Poi i veghiani scelgono la soluzione del ricatto esplicito: nell’episodio 22 rapiscono uno scienziato, nell’episodio 23 Venusia è catturata da Hydargos.

    A5


    Con l’episodio 24 i veghiani tornano all’approccio dell’infiltrazione, e questa volta non solo un nemico riesce ad entrare nel Centro Ricerche, ma scopre anche l’identità terrestre di Duke Fleed, che si nasconde sulla Terra come figlio del professor Procton.

    A6


    E alla fine siamo all’episodio 25. Stavolta i veghiani usano la carta definitiva: qualcuno dovrebbe avvicinarsi a Duke Fleed e guadagnarsi la sua fiducia per ucciderlo facilmente. Notate: mai più i veghiani useranno lo stesso trucco. Faranno qualcosa di simile nell’episodio 32 con la falsa regina di Fleed, e più tardi faranno un altro tentativo con Maria usando il falso re di Fleed nell’episodio 70...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 16 June 2014
    .
  9. NAIDA E RUBINA - UN'ANALISI DI GOLDRAKE DI GERDHA - 11

    Tags
    Gerdha
    Goldrake
    Naida e Rubina
    By joe 7 il 16 June 2014
    0 Comments   630 Views
    .
    NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C’E’ DIETRO LA MASCHERA - ANALISI DI GERDHA - 11
    (note e immagini di Joe7; primo articolo qui; precedente articolo qui)

    ANALISI SU NAIDA

    DIALOGHI ORIGINALI DELL’EPISODIO 25

    DIALOGO 7: Il suicidio di Naida

    (Naida esce fuori dal Centro, verso la montagna dove si trova il suo Disco-Mostro, mentre le forze di Vega attaccano il Centro)
    Naida: Perdonami, Duke, per averti fatto soffrire! Io ti amavo davvero!

    A1 A2 A3


    (Naida sta guidando il suo Disco-Mostro contro la flotta di Vega composta dai mini UFO e dal mostro Dari Dari)

    A5 A6 A7


    Naida (a se stessa): Duke, scusami. Tu eri l’unico in grado di vendicare la nostra umiliazione e la nostra rabbia per la rovina del Pianeta Fleed. Tu eri la nostra unica speranza inesauribile. Scusami per aver commesso un atto che avrebbe potuto annullarla. (Naida attiva una delle bombe protoniche che sono a bordo del disco). Se tu riuscirai a scappare con l’occasione che creerò ora, scappa via! E un giorno, l’Impero di Vega…(la frase resta interrotta.) Se è per quello, se è per quello, per me non è un peccato perdere la mia vita. Ora sto arrivando, Forze Alleate di Vega!

    A9 A10

    A11 A13


    (Proprio in quel momento, arriv...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 16 June 2014
    .
  10. NAIDA E RUBINA - UN'ANALISI DI GOLDRAKE DI GERDHA - 10

    Tags
    Gerdha
    Goldrake
    Naida e Rubina
    By joe 7 il 16 June 2014
    0 Comments   649 Views
    .
    NAIDA E RUBINA: QUELLO CHE C’E’ DIETRO LA MASCHERA - ANALISI DI GERDHA - 10
    (note e immagini di Joe7; primo articolo qui; precedente articolo qui)

    ANALISI SU NAIDA

    DIALOGHI ORIGINALI DELL’EPISODIO 25

    DIALOGO 6: La scena dell'hangar (seconda parte)

    Naida: (alzando gli occhi al cielo) Anche se, fino a quel giorno, io ti ho sempre voluto bene, ti amavo, ormai è tutto finito… (Naida cade in ginocchio tenendosi la testa tra le mani) Non perdono assolutamente un traditore! Tu, oltre a questo, stai anche per cancellare l’unica possibilità di sopravvivenza che ci è stata data nella disperazione!

    A1 A4 A6

    A7 A10 A12


    Naida (alzandosi ancora): Quel disco mostro 1 che tu hai distrutto l’altro giorno pieno di sicurezza era un abitante del pianeta Fleed, lo sai?
    (Completamente sconvolto dalla notizia, Actarus lascia cadere la bomba, che rotola sotto una presa d’aria, esplodendo lontano dai due giovani, ma danneggiando non seriamente la rampa di lancio di Goldrake)

    A15 A18

    A19 A23


    (Il suono dell’esplosione sveglia Procton)
    Procton: Cos’era quel rumore?

    A26


    Naida: Per i dischi mostro si usano i ...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 16 June 2014
    .
 
copyright © Joe7, 2013 – 2024, All Rights Reserved. I contenuti presenti su Joe7 blog, dei quali è autore il proprietario del blog, non possono essere copiati, riprodotti, pubblicati o redistribuiti perché appartenenti all'autore stesso. E’ vietata la copia e la riproduzione dei contenuti in qualsiasi modo o forma. E’ vietata la pubblicazione e la redistribuzione dei contenuti non autorizzata espressamente dall’autore. Questo blog è una pagina Web personale, amatoriale e senza fini di lucro. Non rappresenta una testata giornalistica in quanto aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001. Ai sensi e agli effetti dell’art. 70, Legge n. 633/41 (Legge sul Diritto d’Autore) e successive modifiche, i presenti articoli, di carattere amatoriale e privi di qualsiasi intento di lucro, sono pubblicati al solo scopo di critica e discussione. Non si intende violare in alcun modo i diritti di copyright degli aventi diritto. Le immagini presenti nel sito sono di proprietà degli aventi diritto e sono state qui raccolte a puro scopo divulgativo. E’ fatto pertanto divieto a qualunque soggetto di utilizzare, totalmente o parzialmente, il contenuto del presente articolo per scopi contrari alla legge e in violazione dei diritti di copyright degli aventi diritto. Qualora la pubblicazione di testi o immagini inseriti nel blog violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via e-mail ([email protected]) e saranno immediatamente rimossi.