IL MISTERO DELLA MANO DI ROBIN
(primo articolo sull'arco narrativo di Zou: qui. Precedente articolo: qui..

Nella scena conclusiva di Zou (cap882), quando Rufy e gli altri vanno da Big Mom a riprendersi Sanji, Zoro e Robin salutano insieme la partenza di Rufy: entrambi sorridono e sono vicini. Curiosamente, tra di loro c'è un mink cinghiale.

E questo richiama la covercolor del cap618, intitolata, curiosamente, "Proposta di matrimonio". Come si può vedere, ci sono due animali che fissano Zoro e Robin con occhioni imbambolati, come il cinghiale mink: un maschio (un leone, che fissa Robin) e una femmina (una maialina, che fissa Zoro). E il cinghiale mink sembra un misto di entrambi, coi capelli del leone e il muso della maialina.
E nel matrimonio l'uno si unisce all'altro...

Nella scena corrispondente dell'anime (cap776), non ci sono particolari differenze: solo, Zoro nell’anime ha una posizione più “forte”, decisa, maschile, rispetto al manga (dove già lo sembrava parecchio) e Robin, sempre nell’anime, ha un ciuffo molto lungo che le attraversa quasi l'occhio sinistro, richiamando l'occhio di Zoro.

Passiamo alla scena conclusiva del manga, dove Robin e Zoro si vedono per l'ultima volta, prima di rivederli, molti capitoli dopo, a Wano. Robin saluta Rufy e ha sempre il ciuffo dei capelli che le attraversa l'occhio sinistro, una coincidenza che capita spesso sia nel manga che nell'anime. Ma c'è dell'altro: l'anime ha fatto una curiosa modifica a questa scena.

Infatti, nella scena corrispondente dell'anime, Zoro e Robin sono l'uno di fianco all'altra e, per un curioso effetto ottico, sembra che Robin abbracci Zoro, mettendogli la mano sul braccio; solo dopo ci si accorge che è un inganno ottico e che quella è la mano di Zoro. Ma questo effetto-inganno è curioso...inoltre, Robin sorride in modo più ampio che nel manga, con la testa inclinata verso Zoro.

(Continua qui con L'ARCO NARRATIVO DI BIG MOM-WHOLE CAKE ISLAND)

QUI TUTTI GLI ARTICOLI ZOROBIN E SU ONE PIECE



Edited by joe 7 - 11/11/2022, 18:59