8 – JUDY SI AMMALA
La lettera gettata nella spazzatura (titolo originale giapponese)
(L'inizio si trova qui; l'episodio precedente si trova qui)

RIASSUNTO: Siamo in America, nei primi anni del '900. Judy Abbott, un'orfana dell'orfanotrofio John Grier, viene adottata da una persona misteriosa chiamata da lei Papā Gambalunga. Arrivata a New York al prestigioso Istituto Femminile Abramo Lincoln, Judy fa la conoscenza con le sue nuove compagne di stanza: l'altezzosa Julia Pendleton e la modesta Sallie McBride, con la quale fa amicizia. Seguendo le lezioni, Judy comincia ad interessarsi soprattutto di letteratura, scoprendo di essere piuttosto brava scrivere. A Natale, per nascondere i sospetti di Julia su di lei (nessuno sa che Judy č un'orfana), usa i soldi che le ha mandato Papā Gambalunga per comprarsi dei regali, facendo finta che glieli abbiano mandato i suoi parenti.

TRAMA

Judy si sveglia felice: c'č la neve e il collegio č tutto rivestito di bianco. Il suo tema sulla neve ha avuto un tale successo che č stato pubblicato sulla rivista ufficiale del collegio, ed č un evento, perchč non era mai successo che un'alunna del primo anno ottenesse questo onore. Judy č soddisfattissima e manda una copia della rivista al suo Papā Gambalunga.

Ma non riceve risposta. All'inizio Judy cerca di non farci caso, poi diventa sempre pių pensierosa: ogni giorno guarda con affanno se le č arrivata qualche lettera. Niente. Julia, che ha ricevuto un dono dalla madre, la canzona: ma Judy dice che Papā Gambalunga č un uomo molto occupato. Perō poi si tuffa sul letto a piangere. Anche Sallie ha avuto un pacchetto di cioccolatini da casa e li vuole offrire a Judy, ma lei demoralizzata, rimane nella sua camera a studiare matematica, coperta da un piumone perchč inizia a far freddo. Dice a Sallie che non vuole niente, ma il suo scatto fa cadere sui fogli la boccetta d'inchiostro. L'esame di matematica č stato un disastro e Judy ha avuto l'insufficienza: dovrā ripeterlo. Cerca ancora una risposta da Papā Gambalunga, ma la scatola delle lettere rimane desolatamente vuota.

Judy scappa in mezzo alla neve senza cappotto: č in preda ad illusioni, in cui immagina di essere ancora all'orfanotrofio e vede da fuori una scena di famiglia, dove la figlia suona il piano davanti ai genitori. Alla fine Judy si sveglia nel suo letto, dove l'hanno portata: Sallie si accorge che ha la fronte calda e dice a Judy di chiamare Miss Throne, l'amministratrice del dormitorio. Lei chiama subito il medico, che la cura e sospetta che sia polmonite. Confinata a letto, Judy aspetta Sallie tutti i giorni per sapere se Papā Gambalunga le ha scritto qualcosa: ma non arriva nulla.

Judy, completamente demoralizzata, scrive una lettera in cui si lamenta con papā Gambalunga per non averle mai scritto dicendogli che ora si č ammalata. Poi si mette a piangere e strappa il disegno di Papā Gambalunga che aveva vicino al letto. Alla fine, Sallie e Julia portano un pacco a Judy da parte di Papā Gambalunga, che contiene un mucchio di fiori e una lettera, in cui lui le ha scritto di aver letto il tema e che gli č piaciuto molto. Inoltre, va bene la scuola, ma č importante che lei si mantenga in salute. Judy č felicissima e dice che potrā guarire ora dagli orecchioni.
"Orecchioni?" dicono Sallie e Julia spaventate "Ma noi non li abbiamo mai avuti!" e scappano via dalla stanza.
Judy guarisce in fretta e riesce a superare l'esame di matematica. Poi va a visitare Sallie e Julia, che hanno preso gli orecchioni per causa sua.

CONFRONTO COL ROMANZO

Anche nel romanzo originale c'č una scena simile: ad un certo punto, Judy perde la pazienza con Papā Gambalunga perchč non le risponde mai e gli scrive una lettera per rimproverarlo. Poi Judy si ammala di tonsillite e influenza (non si parla di orecchioni), ma dopo si riprende e chiede scusa a Papā Gambalunga, facendo la pace con lui.

(Continua qui)

QUI TUTTI I LINK SU PAPA' GAMBALUNGA

Edited by joe 7 - 4/12/2021, 14:12