L'ARCO NARRATIVO DELLA FORTEZZA NAVARONE
(Primo articolo sui Zorobin vari: qui; articolo precedente: qui.)

L’arco narrativo della Fortezza Navarone o G8 è assente nel manga di One Piece: si tratta di un filler dell'anime, anche se è il più lungo mai realizzato (si tratta di ben 11 episodi, dal 196 al 206). Se a volte l'anime trascura i momenti Rufy-Nami a favore della coppia Sanji-Nami, come ho già raccontato qui, tuttavia rispetta molto la coppia Robin-Zoro. I momenti Zorobin in questo filler sono numerosi. Per esempio, la ciurma di Rufy si è divisa e nascosta in vari punti per poter sfuggire dalla fortezza Navarone. Robin si trova con Usop ed esamina la situazione dall’esterno della fortezza, senza intervenire per ora.

Ad un certo punto, ascoltando i discorsi dei soldati, viene a sapere che Zoro è stato catturato e messo in prigione. Ebbene, curiosamente, solo da allora Robin interviene, entrando nella Fortezza sotto il falso nome di un ufficiale, mentre Usop interviene per conto suo indossando una divisa da soldato della marina. Ma Usop viene catturato, e sostiene di essere un collega dell’”ufficiale” Robin, sperando che lei stia al gioco. Ma Robin dice di non conoscerlo, e Usop viene sbattuto in prigione assieme a Zoro. E ovviamente è furioso verso Robin per il suo tradimento: una furia che però Zoro non condivide. Infatti, Zoro non sospetta nè diffida di Robin e dice a Usop che “dovrebbe ringraziarla”, invece. “Cosa? E perchè?” chiede Usop, stupito. “Perchè ora sei con me” risponde Zoro. Questa risposta ha dell’incredibile. Non solo mostra che Zoro ha fiducia in Robin, ma anche che Robin ha una tale fiducia in Zoro che pensa che Usop sia più al sicuro in prigione con un ammanettato Zoro che insieme a lei. Inoltre, ad un certo punto nella ciurma si formano delle squadre che si divideranno i compiti (recuperare l’oro, ecc). Ebbene, Zoro e Robin sono nello stesso gruppo. E Robin appare soddisfatta di questo: gli sguardi tra lei e Zoro sono piuttosto eloquenti. Inoltre, in una scena, devono scendere giù da una finestra, e Robin è l’ultima. Ebbene, davanti a Zoro lei atterra in modo molto elegante, da campionessa delle Olimpiadi.

...

Read the whole post...

COPERTINE
(primo articolo sull'arco narrativo di Dressrosa: qui; precedente articolo qui)

Le copertine dell'arco narrativo di Dressrosa contengono diversi momenti Zorobin. Questa è una selezione delle più rappresentative.

COVERCOLOR CAPITOLO 790

Zoro e Robin sono uno accanto all'altra; inoltre, il colore della birra di Zoro è lo stesso dello sfondo di Robin. Entrambi hanno una bandiera che mostra una croce; il ciuffo di Robin richiama la ferita all'occhio di Zoro. Sopra Robin c'è un Usop con le penne verdi e viola, i colori di Zoro e Robin.

C'è anche un falso Nami-Sanji, che invece è un Rufy-Nami: Nami è accanto a Rufy e porta una camicia col colore rosso, il colore di Rufy. Inoltre, è insolito che Nami porti con sè una pistola (credo sia l'unica volta, ma non sono sicuro). Nel primo capitolo di One Piece, il bambino Rufy diceva a Shanks che "il suo pugno è veloce come una pistola"...

COVERCOLOR CAPITOLO 796

Zoro e Robin sono sul gommone uno di fronte all'altra: inoltre, se si guarda con attenzione, ci si accorge che il piede sinistro di Robin e il piede sinistro di Zoro, nascosti da Rufy, sono in posizione tale da toccarsi. Senza contare che, con un gioco di prospettiva, la gamba di Rufy sembra essere il prolungamento di quella di Robin, che sembra appoggiare il piede sulla gamba di Zoro...

...

Read the whole post...

ROBIN E WICCA
(primo articolo sull'arco narrativo di Dressrosa: qui; precedente articolo qui)

Questa scena è uno spasso: apparentemente è un Franky-Robin, visto che ridono insieme: ma, se si guarda con attenzione, è uno Zorobin.
Il motivo della risata per Franky è il fatto che gli uomini alleati di Rufy abbiano deciso di diventarlo indipendentemente dalle intenzioni di Rufy stesso, bevendo le tazze si sakè come simbolo della loro alleanza. Infatti, Franky cita proprio "le tazze" usate dagli alleati. Apparentemente, Robin dice lo stesso: ma per la verità, dice che "fanno quello che gli pare", e subito dopo c'è la scena di Zoro che si è bevuto tutto il sakè che avrebbe dovuto bere Rufy. Cioè, Zoro ha fatto proprio quello che gli pare, come dice Robin ridendo. Ci sono due fatti che sono a favore dell'ipotesi che Robin si riferisse a Zoro, più che agli alleati:
- prima Robin fissava Zoro mentre lui assaporava il sakè di Rufy e lei ridacchiava di già: difficile che abbia cambiato posizione, si tratta di pochi attimi e nessuno si è spostato dalla sua posizione.
- in Giappone non c'è distinzione tra singolare e plurale, quindi non è facile tradurre esattamente quello che ha detto Robin. Potrebbe aver detto "fanno quello che gli pare" tanto quanto "FA quello che gli pare" riferendosi a Zoro. Oda ha voluto lasciare nell'ambiguità la frase.

Questa è sicuramente la miglior Zorobin di Dressrosa, insieme alla scena di Robin, Zoro e Pica: qui si vede Robin che parla con Wicca, la ragazza Tontatta che era sempre stata con Zoro. A Dressrosa Wicca era stata praticamente per metà dell'arco narrativo con Zoro, quindi di cosa pensate stia parlando lei con Robin? Senza contare che Robin alza il bicchiere di vino, e Zoro, che è proprio lì vicino, è raffigurato proprio sotto il suo bicchiere!

Pure nella vignetta grande del festeggiamento Zoro e Robin siano vicini, e Wicca è sempre con Robin.

(Continua qui)

QUI TUTTI GLI ARTICOLI ZOROBIN E SU ONE PIECE

Read the whole post...

A BORDO DELLA YONTA MARIA: LA FRATELLANZA
(primo articolo sull'arco narrativo di Dressrosa: qui; precedente articolo qui)

Tutti hanno la bocca spalancata nel vedere l'enorme nave di Orlumbus, la Yonta Maria. Tutti tranne Zoro, Robin e Law. Law è indifferente, mentre Robin e Zoro, invece, che sono vicini, o meglio, rappresentati nelle vicinanze l'uno con l'altro, sorridono entrambi. Sono i soli a sorridere e a guardare in alto. Certo, quello di Zoro è un sorriso appena accennato, ma comunque non tiene il muso come Law.

Questa invece è piuttosto forte come Zorobin. Ok, Zoro e Robin sono insieme: ma soprattutto, sono sotto il fumetto che parla di "sette" membri della flotta e della "relazione genitore-figlio" (cioè nello stile mafioso: il padrino e i picciotti-figli della mafia). Il sette è il numero di Robin, il "padre" richiama Zoro, il "figlio" richiama Chopper (che qui è assente), che è sempre stato il "figlio" della coppia.

Lettura da destra a sinistra

Zoro assaggia il sakè direttamente con la mano, provocando la reazione scandalizzata di Usop e l'interesse di Franky. Ma soprattutto c'è qui Robin che si diverte nel vedere il comportamento di Zoro e ride leggermente, come fa di solito. Inoltre, Robin guarda direttamente nella direzione di Zoro, senza badare a Franky dietro di lei. Il fatto che Franky e Robin abbiano la stessa maglietta con la scritta "corrida" è una delle tante false tracce che Oda mette per confondere i lettori: spesso Oda coltiva le false coppie per non essere troppo esplicito (tipo la Sanji-Nami che nasconde la vera coppia Rufy-Nami).

Lettura da destra a sinistra

(Continua qui)

QUI TUTTI GLI ARTICOLI ZOROBIN E SU ONE PIECE

Edited by joe 7 - 10/11/2022, 21:57

BARTOLOMEO, ZORO VS PICA
(primo articolo sull'arco narrativo di Dressrosa: qui; precedente articolo qui)

Un altro colpo da maestro di Oda. Leggete le parole di Bartolomeo, che fa le lodi sperticate a Zoro. Che cosa ha ricordato a proposito di Zoro? Quali imprese ha citato? Quelle di Whisky Peek e Enies Lobby. Non è che Zoro non abbia fatto nent'altro...ad Alabasta ha battuto Mister One, a Thriller Bark ha affrontato Odr e si è sacrificato davanti a Bartholomew, a Sabaody ha sfidato un drago celeste e ha affrontato un ammiraglio. Un fan come Bartolomeo dovrebbe conoscere queste imprese. Ma ricorda invece solo i due archi legati a Robin: Whisky Peek, quando Robin apparve per la prima volta, e Enies Lobby, dove Robin aveva il ruolo principale.

(lettura da destra a sinistra)

Nel capitolo 777 abbiamo come titolo "Zoro contro Pica": c'è solo il numero 7 nel capitolo (il numero di Robin) e il titolo fa riferimento a Zoro. Se vogliamo aggiungere qualcosa, il tre (le tre cifre del capitolo) è il numero delle spade di Zoro. Inoltre, Robin sa quanto è forte Zoro e, quando vede Pica che li minaccia ancora, dice che Zoro avrebbe già dovuto occuparsi di lui. Chiaramente, Robin non è rimasta impressionata dalla grandezza di Pica, e riteneva già Zoro come vincitore: una cosa che infatti accadrà poco dopo.

Qui sotto potete vedere Kyros che fa un discorso e tutti lo ascoltano. Ma qui Robin e Zoro si guardano l'un l'altro. Inoltre, è da notare che Robin dovrebbe voltare la testa verso Kyros, visto che è lui che parla: invece, guarda proprio Zoro...

(Continua qui)

QUI TUTTI GLI ARTICOLI ZOROBIN E SU ONE PIECE

Edited by joe 7 - 10/11/2022, 21:55

FAMIGLIA, KYROS, ETA' DI WICCA
(primo articolo sull'arco narrativo di Dressrosa: qui; precedente articolo qui)

Questa è un'analogia Zorobin... A Dressrosa Do Flamingo ha trasformato molte persone in pupazzi e giocattoli, che devono fingere di essere tali: infatti la loro vera identità è stata dimenticata da tutti, anche dai più cari. Questa è una famiglia che richiama Robin e Zoro: la donna è una persona alta, mora e sorridente, come Robin; il ragazzo è come Chopper e il padre è come Zoro. Infatti, il cane è un simbolo di lealtà (una caratteristica di Zoro), ha una cicatrice su un occhio e il suo vero nome è pronunciato allo stesso modo di Zoro: infatti "Milo" in giapponese equivale anche a "Miro", simile a "Zoro".

Lettura da destra a sinistra

Un altro tema Zorobin incentrato sulla famiglia: Scarlet, la madre di Rebecca, coltivava ed amava i fiori, un richiamo a Robin (il fiore è il simbolo di Robin); Kyros, il marito, era un gladiatore che sapeva usare la spada (un richiamo a Zoro). Vista anche la scena di Sugar, si potrebbe pensare che Zoro e Robin in futuro avranno una figlia? Alla quale Zoro insegnerà l'arte della spada come ha fatto Kyros con Rebecca? Chi lo sa.

Che sia una coincidenza o no, c'è comunque un altro collegamento tra il 2, il numero di Zoro, e il 7, il numero di Robin. Quando Zoro chiede a Wicca, la ragazza tontatta che è con lui, quanti anni ha, lei risponde 27. Avrebbero potuto essere 25, 26, 28 anni. Invece, Oda ha messo proprio 27: il due e il sette messi insieme. E Wicca interagisce con Zoro sin dall'inizio. Per poi parlare con Robin alla fine.

Wicca, la tontatta. Nel fumetto: lettura da destra a sinistra.

(Continua qui)

QUI TUTTI GLI ARTICOLI ZOROBIN E SU ONE PIECE

Read the whole post...

SUGAR BABY - VOLPE
(primo articolo sull'arco narrativo di Dressrosa: qui; precedente articolo qui)

Un altro Zorobin complesso. Robin, nell'affrontare Sugar, probabilmente è stata negligente: ma è insolito per lei non fare la classica mossa "crunch" spaccaschiena con Sugar. Perché non l'ha fatto? Forse perché Sugar è una ragazza? Non penso proprio. Robin ha massacrato Tashigi - una donna - ad Alabasta. Ora, Sugar è una ragazzina coi capelli verdi e ha l'occhio sinistro coperto con una specie di benda. Una somiglianza con Zoro? Cioè, con una persona che Robin non può ferire? Ipotizzando che Zoro e Robin possano avere una figlia coi capelli verdi e qualcosa sull'occhio sinistro (una voglia, una cicatrice o altro), una madre non può far del male alla figlia.
Ci sono altre tracce Zorobin: il pupazzo in cui Robin è stata trasformata ha due bottoni sul petto (2 è il numero di Zoro) e altri due su ogni manica: cioè tre volte due, e 3 è il numero delle spade di Zoro. Inoltre, Robin pensa tre volte il nome Usop, due volte in un balloon e poi una volta nel successivo (quindi tre volte): un altro richiamo a Zoro. Inoltre, l'agitazione di Robin (ed è raro vederla agitata) potrebbe essere dovuta non solo al fatto che è diventata una bambola, ma anche per il fatto che nessuno si ricorderà più di lei e della sua esistenza, come un aborto. E tra le persone che si sono dimenticate di lei c'è proprio Zoro: e questo probabilmente è la fonte della sua agitazione.

(lettura da destra a sinistra)

Nell'elenco dei ricercati realizzato da Do Flamingo, Robin è in seconda posizione (e il 2 è il numero di Zoro) e Zoro è in settima posizione (il 7 è il numero di Robin). Esiste anche un parallelismo con il guerriero Kyros, un richiamo a Zoro (infatti ha 2 stelle). Kyros e sua figlia Rebecca hanno insieme 3 stelle; Robin e Zoro hanno anche loro 3 stelle in tutto. Kyros e Rebecca simboleggiano il rapporto genitore-figlia, Zoro e Robin il rapporto della coppia (madre e padre).

Ecco un Zorobin molto interessante. Robin e Usop salgono sulle "volpi da trasporto" dei Tontatta. "Volpe" in spagnolo si dice "zorro", un termine che richiama non solo il cavaliere mascherato, ma anche Zoro, vista la somig...

Read the whole post...

COPPIA SPECULARE - LEO FERMATO DA ROBIN
(primo articolo sull'arco narrativo di Dressrosa: qui; precedente articolo qui)

Questo è un momento Zorobin basato sul disegno "a specchio": nelle due squadre, Usop è il riflesso di Rufy (il leader della squadra e quello che ne è fisicamente separato); Franky è il riflesso di Kinemon (tengono in mano i lumacofoni e sono entrambi dei pervertiti). E Robin? E' il riflesso di Zoro (sono entrambi calmi e sono vicini al lumacofono per sentire). Oda ha scritto una volta che la coppia deve pensare nello stesso modo: quindi deve essere speculare. "Speculare" nella psicologia riguarda la somiglianza tra due persone. Un altro modo indiretto per indicare la coppia Zorobin.

(lettura da destra a sinistra)

Può essere un caso o no: comunque, quando Do Flamingo fa l'elenco dei nemici rimasti da catturare, indica i nomi (reali) di Zoro e Robin come gli unici membri rimasti della ciurma di Cappello di Paglia. Sogeking è solo il soprannome di Usop e Kinemon non è un membro della ciurma.

(lettura da destra a sinistra)

Questa è una replica della scena dell'arco narrativo dell'Isola dei pesci, in cui Robin dice a Zoro di non andare nell'acqua, perchè è pericoloso per va della pressione. Qui abbiamo il tontatta Leo, che è molto simile a Zoro (ne abbiamo parlato): sta rischiando di essere ammazzato da Trebol e Robin lo ferma. Un'altra somiglianza con la precedente scena è che tutti gli altri non pensavano al pericolo, ma Robin invece, in entrambi i casi, se ne accorge e li ferma. Questa scena è un esempio molto forte di come Robin abbia in mente l'esempio e il carattere di Zoro: è come se stesse guardando Zoro al posto di Leo. Non male come riferimento Zorobin, e complimenti per la fantasia di Oda che ne trova sempre di nuovi.

(lettura da destra a sinistra)

(Continua qui)

QUI TUTTI GLI ARTICOLI ZOROBIN E SU ONE PIECE

Read the whole post...

I CAPITANI DELLA CIURMA DI RUFY
(primo articolo sull'arco narrativo di Dressrosa: qui; precedente articolo qui)

I momenti Zorobin sono evidenti nel capitolo 742 dell'arco narrativo di Dressrosa. Oltre ad avere il numero 7 (Robin), 2 (Zoro), 4 (due volte due: indica sia la coppia che il numero di Zoro ripetuto due volte), il titolo "Io sarò sempre al tuo fianco" è molto significativo. Nel capitolo è Kyros (che simboleggia Zoro, perchè anche lui è uno spadaccino) che dice questo alla figlia Rebecca (e implicitamente anche alla moglie Scarlet, la madre di Rebecca: un collegamento implicito a Robin e la madre Olvia, forse). E sulla copertina c'è Robin. Quindi, è come se Zoro dicesse a Robin che sarà sempre accanto a lei. E una frase simile comporta il matrimonio, non un essere semplicemente vicini. Ma non è tutto.

Il libro che legge Robin è intitolato: "le pecore smarrite" (stray sheep) e Zoro è famoso per essere quello che smarrisce sempre la strada. Inoltre, le pecore del libro sono tre, il numero delle spade di Zoro.

Inoltre, l'alpaca è un animale che produce la lana (la sua è una lana pregiata), come le pecore, e la lana indica anche la stabilità (per fare la lana bisogna essere fermi in un posto) e la casa (la lana significa riscaldamento, protezione: le stesse caratteristiche di una casa). Robin in questo modo diventa sia un punto di riferimento che la "casa" per Zoro.

Inoltre, un dettaglio: nel capitolo 754 Zoro dice a Pica che il suo capitano, Rufy, non ha tempo da perdere con lui, quindi a Pica se ne occuperà Zoro. E nel capitolo 757 Robin dice che Rufy è la loro carta vincente. In entrambi i casi mostrano la loro stima per Rufy.

Nel capitolo 778, Zoro si fa lanciare da Orlumbus contro Pica, tagliandolo in due e sconfiggendolo definitivamente.

Ebbene, nel capitolo 799 Orlumbus dice che rappresenterà la settima flotta sotto il comando di Rufy. Ora, il sette è il numero di Robin, e Zoro è l’unico della ciurma di Rufy che ha interagito con Orlumbus, pianificando con lui un’azione. Un altro Zorobin nascosto.

...

Read the whole post...

TELEFONATA VIOLA-ROBIN
(primo articolo sull'arco narrativo di Dressrosa: qui; precedente articolo qui)

Siamo arrivati al punto culminante della "gabbia per uccelli" di Do Flamingo, che minaccia di uccidere tutti a Dressrosa. Zoro e gli altri sono andati a fermare la gabbia. In quel momento, Robin contatta Viola, che le spiega cosa sta succedendo. E Robin (che dice ancora il nome di Zoro: è il nome che lei ripete più spesso in One Piece), davanti a una Viola perplessa e incerta, ridacchia dicendo che questa cosa "è tipica di lui", mostrando non solo di conoscerlo bene, ma anche di fidarsi molto di lui. Non si mostra nemmeno sorpresa, al contrario di Viola.

(lettura da destra a sinistra)

La scena è replicata nell'anime, con in più la figura di Robin che ridacchia: scena che non è presente nel manga (lì Robin ride fuori campo).

E' da notare che solo Robin (cap711) e poi Zoro (cap718) usano la parola "bugia" riferita ad Usop. È interessante vedere la loro empatia: qui hanno pensato praticamente la stessa cosa!

Qui sotto ci sono due Tontatta: Bomba e Bian. Bomba è il Tontatta maschio dai capelli neri e dal vestito nero che agisce sotto Leo come vicecapo assieme a Rampo, un altro Tontatta; inoltre, a partire dal cap 889, ha avuto una cicatrice sotto l'occhio sinistro. Sono caratteristiche che richiamano Zoro: il nero (la bandana di Zoro), il suo atteggiamento serio, l'arma in mano (anche se è una lancia, non se ne separa mai, come Zoro), la cicatrice sotto l'occhio sinistro. Bian è la Tontatta donna accanto a Bomba; ha il colore viola (Robin) abbinato col nero (Zoro). E' il capo della sezione volante dei Tontatta, e Robin nell'arco narrativo di Dressrosa è l'unica della ciurma che ha volato (gli altri erano Bartolomeo e Rebecca), tanto da sorprendere Zoro. Inoltre, Bian ha gli occhi simili a quelli di Robin ed è l'unica dei Tontatta ad avere delle forme generose: due altri richiami a Robin. Inoltre, anche Bian ha una lancia come B...

Read the whole post...