Il blog di Joe7

  1. CANTIAMO INSIEME 17: "UN CUCCIOLO FERITO" (prima parte)

    17 – UN CUCCIOLO FERITO (prima parte)
    Il cerbiatto ferito (Titolo originale giapponese)
    (Il primo articolo si trova qui; la precedente puntata si trova qui)

    Nuova-immagine-65


    RIASSUNTO

    Siamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una ragazza vivace che vuole farsi suora. Al convento di Nonnberg la mettono alla prova mandandola come insegnante della famiglia Trapp: dovrà occuparsi di Maria Von Trapp, la giovanissima figlia malata del Barone. Tuttavia, i figli del Barone (soprattutto la figlia maggiore Hedwig) la accolgono con freddezza. Inoltre, la tutrice dei bambini, la baronessa Matilda, non la vede di buon occhio. Anzi, Matilda vorrebbe che il barone sposasse Yvonne, la cugina della moglie defunta. La Kutschera prende sempre maggior confidenza sia con Maria che con sua sorella Joanna. Un giorno, Yvonne viene nella villa per incontrare il Barone: ma la resistenza dei figli, soprattutto di Hedwig, è molto forte. La Kutschera cerca di mediare, ma senza ottenere molto. Una volta che Yvonne è tornata a casa sua a Vienna, Maria Kutschera scopre il vecchio violino della defunta moglie del Barone: lo fa mettere a posto e lo affida a Maria, organizzando anche delle gare di musica all'aperto, in cui partecipano anche gli altri fratelli. Col tempo, la Kutschera si inserisce sempre più nella vita quotidiana della famiglia Trapp senza quasi accorgersene. Durante una prova di canto, Martina, una della figlie del Barone, cade in acqua prendendo la polmonite. Maria Kutschera si sente responsabile dell'accaduto e, dopo che la bambina è guarita, torna al convento. Ma Maria e sua sorella Joanna vanno di persona al convento, chiedendole di tornare, e alla fine Maria Kutschera torna alla villa.

    STORIA

    (Dopo la scuola, nel bosco vicino, Werner, uno dei figli del Barone, insieme a un suo amico, cercano di arrampicarsi su un albero: una...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 23 June 2022
    .
  2. CANTIAMO INSIEME 16: "LA CASA SENZA MARIA" (seconda parte)

    16 - LA CASA SENZA MARIA (seconda parte)
    (Il primo articolo si trova qui; la precedente puntata si trova qui)

    16-1_ecco


    RIASSUNTO

    Siamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una ragazza vivace che vuole farsi suora. Al convento di Nonnberg la mettono alla prova mandandola come insegnante della famiglia Trapp: dovrà occuparsi di Maria Von Trapp, la giovanissima figlia malata del Barone. Tuttavia i figli del Barone (soprattutto la figlia maggiore Hedwig) la accolgono con freddezza. Inoltre, la tutrice dei bambini, la baronessa Matilda, non la vede di buon occhio: Matilda vorrebbe che il barone sposasse Yvonne, la cugina della moglie defunta. La Kutschera prende sempre maggior confidenza sia con Maria che con sua sorella Joanna. Un giorno, Yvonne incontra il Barone, e la resistenza dei figli, soprattutto di Hedwig, è molto forte. La Kutschera cerca di mediare, ma senza ottenere molto. Una volta che Yvonne è tornata a casa sua, Maria scopre il vecchio violino della defunta moglie del Barone: lo fa mettere a posto e lo affida a Maria, organizzando anche delle gare all'aperto. Col tempo, la Kutschera si inserisce sempre più nella vita quotidiana della famiglia Trapp senza quasi accorgersene. Durante una prova di canto guidata da Maria, Martina, una della figlie del Barone, che era raffreddata, cade in acqua nel fiume e Maria la salva: però la bambina ha preso la polmonite. Si salva, però Maria sceglie di tornare all'abbazia, perchè non si sente capace di gestire i figli del Barone.

    STORIA

    (Maria, la figlia del Barone, scende in fretta lungo le scale per parlare con suo padre al momento della colazione)
    Maria: Papà! La maestra Maria tornerà, vero? Quando ha detto che ritorna?
    Barone: Non ha detto nulla.
    Maria: La febbre di Martina è scomparsa, giusto? Quindi non ha più niente da preoccuparsi, no?
    Barone:...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 27 May 2022
    .
  3. CANTIAMO INSIEME 15: "MARTINA E IL SUO ORSACCHIOTTO" (prima parte)

    15 –MARTINA E IL SUO ORSACCHIOTTO (prima parte)
    Martina e l'orsacchiotto Nikola (titolo originale giapponese)
    (Il primo articolo si trova qui; la precedente puntata si trova qui)

    Nuova-immagine-11
    Martina e Maria Kutschera.


    RIASSUNTO

    Siamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una ragazza vivace che vuole farsi suora. Al convento di Nonnberg la mettono alla prova mandandola come insegnante della famiglia Trapp: dovrà occuparsi di Maria Von Trapp, la giovanissima figlia malata del Barone. Tuttavia i figli del Barone (soprattutto la figlia maggiore Hedwig) la accolgono con freddezza. Inoltre, la tutrice dei bambini, la baronessa Matilda, non la vede di buon occhio: Matilda vorrebbe che il barone sposasse Yvonne, la cugina della moglie defunta. La Kutschera prende sempre maggior confidenza sia con Maria che con sua sorella Joanna. Un giorno, Yvonne incontra il Barone, e la resistenza dei figli, soprattutto di Hedwig, è molto forte. La Kutschera cerca di mediare, ma senza ottenere molto. Una volta che Yvonne è tornata a casa sua, Maria scopre il vecchio violino della defunta moglie del Barone: lo fa mettere a posto e lo affida a Maria, organizzando anche delle gare all'aperto. Col tempo, la Kutschera si inserisce sempre più nella vita quotidiana della famiglia Trapp senza quasi accorgersene, aiutando anche le pene d'amore di Rupert, uno dei figli del Barone.

    STORIA

    (Maria Kutschera sta insegnando le materie di scuola a Joanna, una delle figlie del barone.)
    Joanna: Frau Maria, non capisco qui...
    (all'improvviso sentono un urlo: è stata la cameriera Clarine, che è stata morsicata da Martina, la seconda figlia più giovane del Barone, che porta sempre l'orsacchiotto Nicola con sè.)
    Claretta: Mi lasci stare, signorina Martina!
    Maria Kutschera: Che è successo?...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 26 May 2022
    .
  4. CANTIAMO INSIEME 14: "IL SEGRETO DEL CARILLON"

    14 – IL SEGRETO DEL CARILLON (seconda parte)
    Il segreto del carillon (titolo originale giapponese)
    (Il primo articolo si trova qui; la precedente puntata si trova qui)

    RIASSUNTO: Siamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una ragazza vivace che vuole farsi suora, ma al convento non la trovano adatta per quel tipo di vita. Tuttavia, la mettono alla prova mandandola come insegnante di Maria Von Trapp, la giovanissima figlia malata del Barone Von Trapp, eroe di guerra. Tuttavia, Maria Von Trapp e gli altri figli del Barone (soprattutto la figlia maggiore Hedwig) la accolgono con freddezza. Come se non bastasse, la tutrice dei bambini, la baronessa Matilda, non la vede di buon occhio. Inoltre, Matilda vorrebbe che il barone sposasse Yvonne, la cugina della moglie defunta. Però la Kutschera prende sempre maggior confidenza sia con Maria che con sua sorella Joanna. Un giorno, Yvonne incontra il Barone, e la resistenza dei figli, soprattutto di Hedwig, è molto forte. Maria Kutschera cerca di mediare, ma senza ottenere molto. Una volta che Yvonne è tornata a casa sua, Maria scopre il vecchio violino della defunta madre di Maria Von Trapp: lo fa mettere a posto e lo affida alla ragazzina, nonostante le resistenze dei tutori. Non solo: organizza persino delle gare all'aperto. Oppure fa delle torte quando il Barone è via per lavoro. Si sta inserendo sempre più nella vita quotidiana della famiglia Trapp senza quasi accorgersene. Un giorno, Hedwig, con l'aiuto di Maria, fa una festa d'addio per la sua amica Nastassja, che deve tornare in Russia. Rupert, il fratello di Hedwig, è innamorato di Nastassja e scolpisce una statuetta di Don Chisciotte in legno per lei, e vorrebbe regalargliela: ma si accorge che Anton, un altro ragazzo, ha regalato a Nastassja un carillon a forma di ballerina. Ad un certo punto, scoprono Rupert che ha il carillon rotto in mano e pensano che l'abbia rotto lui. Ma Rupert nega...

    "Rupert...che è successo al carillon?" chiede Hedwig, sorpresa.
    "Non...non lo so!" risponde lui, sconvolto. Mette il carillon sul tavolo e continua: "Il braccio era già rotto! L'ho trovato così!"
    Nastassja guarda con tristezza il carillon e lo raccoglie: "Sono sicura di averlo messo nella scatola" dice lei, guardando Anton con tristezza....

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 16 Feb. 2022
    .
  5. CANTIAMO INSIEME 13: "IL PRIMO AMORE DI DON CHISCIOTTE"

    13 – IL PRIMO AMORE DI DON CHISCIOTTE (prima parte)
    Il primo amore di Don Chisciotte (titolo originale giapponese)
    (Il primo articolo si trova qui; la precedente puntata si trova qui)

    RIASSUNTO: Siamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una ragazza vivace che vuole farsi suora, ma al convento non la trovano adatta per quel tipo di vita. Tuttavia, la mettono alla prova mandandola come insegnante di Maria Von Trapp, la giovanissima figlia malata del Barone Von Trapp, eroe di guerra. Tuttavia, Maria Von Trapp e gli altri figli del Barone (soprattutto la figlia maggiore Hedwig) la accolgono con freddezza. Come se non bastasse, la tutrice dei bambini, la baronessa Matilda, non la vede di buon occhio. Inoltre, Matilda vorrebbe che il barone sposasse Yvonne, la cugina della moglie defunta. Però la Kutschera prende sempre maggior confidenza sia con Maria che con sua sorella Joanna. Un giorno, Yvonne incontra il Barone, e la resistenza dei figli, soprattutto di Hedwig, è molto forte. Maria Kutschera cerca di mediare, ma senza ottenere molto. Una volta che Yvonne è tornata a casa sua, Maria scopre il vecchio violino della defunta madre di Maria Von Trapp: lo fa mettere a posto e lo affida alla ragazzina, nonostante le resistenze dei tutori. Non solo: organizza persino delle gare all'aperto. Oppure fa delle torte quando il Barone è via per lavoro. Si sta inserendo sempre più nella vita quotidiana della famiglia Trapp senza quasi accorgersene.

    STORIA

    Siamo in autunno: è mattina e Maria Kutschera cammina nel parco.
    "Che bella mattinata. Uh?"
    All'improvviso, vede una persona vestita tutta di bianco, con una maschera che ha una rete in faccia, che corre verso di lei, e porta qualcosa in mano che sembra un bastone sottile. La Kutschera non capisce e si mette in difesa.
    "Frau Maria, sono io!" La persona si toglie il casco da scherma - infatti era un abito da scherma con tanto di fioretto in mano - e si rivela essere Rupert, il figlio maggiore del Barone Von Trapp.
    "Rupert? Come mai sei vestito così? E a quest'ora poi?"
    "Ecco, si tratta di..."
    Ma s...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 15 Feb. 2022
    .
  6. CANTIAMO INSIEME 12: "IL DOLCE AL CIOCCOLATO"

    12 – IL DOLCE AL CIOCCOLATO
    Torta al cioccolato Maria style (originale giapponese)
    (Il primo articolo si trova qui; la precedente puntata si trova qui)

    RIASSUNTO: Siamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una ragazza vivace che vuole farsi suora, ma al convento non la trovano adatta per quel tipo di vita. Tuttavia, la mettono alla prova mandandola come insegnante di Maria Von Trapp, la giovanissima figlia malata del Barone Von Trapp, eroe di guerra. Tuttavia, Maria Von Trapp e gli altri figli del Barone (soprattutto la figlia maggiore Hedwig) la accolgono con freddezza. Come se non bastasse, la tutrice dei bambini, la baronessa Matilda, non la vede di buon occhio. Inoltre, Matilda vorrebbe che il barone sposasse Yvonne, la cugina della moglie defunta. Però la Kutschera prende sempre maggior confidenza sia con Maria che con sua sorella Joanna. Un giorno, Yvonne incontra il Barone, e la resistenza dei figli, soprattutto di Hedwig, è molto forte. Maria Kutschera cerca di mediare, ma senza ottenere molto. Una volta che Yvonne è tornata a casa sua, Maria scopre il vecchio violino della defunta madre di Maria Von Trapp: lo fa mettere a posto e lo affida alla ragazzina, nonostante le resistenze dei tutori. Non solo: organizza persino delle gare all'aperto.

    STORIA

    Siamo all'ora di colazione: il Barone Von Trapp è in viaggio e tornerà solo dopo qualche giorno. Sono tutti a tavola, anche Matilda, la tutrice dei bambini, e, prima di fare colazione, dice alla Kutschera:
    "Bene, prima di cominciare vuole dire una preghiera?"
    A quei tempi era d'uso dire le preghiere prima dei pasti, per ringraziare Dio per il cibo e poi iniziare la giornata.
    "Sì" risponde la Kutschera "Signore, Ti ringraziamo per questo cibo: proteggi il Barone Von Trapp e la sua famiglia e benedici questa giornata..."

    Nuova-immagine-1


    All'improvviso arriva Hans, il maggiordomo, con un vassoio in mano che contiene un telegramma.
    "Perdoni il disturbo, Frau Matilda, ma è appena arrivato questo telegramma per l...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 9 Dec. 2021
    .
  7. CANTIAMO INSIEME 11: "E' BELLO ROTOLARSI PER TERRA"

    11 – E' BELLO ROTOLARSI PER TERRA
    Giocare nel fango è fantastico (originale giapponese)
    (Primo articolo qui; precedente episodio qui)

    RIASSUNTO: Siamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una donna vivace che vuole farsi suora, ma al convento non la trovano adatta per quel tipo di vita. Tuttavia, la mettono alla prova mandandola come insegnante di Maria Von Trapp, la giovanissima figlia malata del Barone Von Trapp, eroe di guerra. Tuttavia, Maria e gli altri figli del Barone (soprattutto la figlia maggiore Hedwig) la accolgono con freddezza. Come se non bastasse, la tutrice dei bambini, la baronessa Matilda, non la vede di buon occhio. Inoltre, Matilda vorrebbe che il barone sposasse Yvonne, la cugina della moglie defunta. Però la Kutschera prende sempre maggior confidenza coi bambini, sia con Maria, che con sua sorella Joanna. Un giorno, Yvonne incontra il Barone per il fidanzamento, ma la resistenza dei figli del Barone è molto forte. Maria Kutschera cerca di mediare, ma senza ottenere molto. Una volta che Yvonne torna a casa sua, la Kutschera scopre il vecchio violino della defunta moglie del Barone: lo fa mettere a posto e lo affida a Maria, la ragazzina, nonostante le resistenze del Barone e di Matilda.

    La Kutschera passeggia di buon mattino nel giardino dei Von Trapp, prima di colazione, ed è sorpresa di quanto sia grande. Vede persino le montagne sullo sfondo e prova a lanciare un grido per fare l'eco, e si accorge che il suono ritorna. Quindi l'eco c'è, e questo dà un'idea dell'ampiezza del giardino.
    "C'è una gran quantità di spazio per giocare qui. Come mai i bambini non giocano mai fuori?" si chiede.
    Ritornando alla villa, saluta dal basso Maria, che esce dal balcone con ancora la camicia da notte e il violino in mano.
    "Ehi, prima di usare il violino, sarà meglio che tu ti cambi e faccia colazione!"
    "Ah, è vero, maestra!" risponde lei rientrando.

    T1


    Alla fine della colazione, mentre tutti sono a tavola (tranne Matilda, la tutrice), la Kutschera azzarda:
    "Signor Barone, vorrei chiedervi un favore."
    Von Trapp abbassa la tazza, sorpreso.
    "Di che si tratta, Frau Maria?"
    "Ecco...si potrebbero prendere dei vestiti adatti a ...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 30 Nov. 2021
    .
  8. CANTIAMO INSIEME 10: "VECCHI RICORDI"

    10 – VECCHI RICORDI
    (Il primo articolo si trova qui; la precedente puntata si trova qui)

    Nuova-immagine-48


    RIASSUNTO: Siamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una ragazza vivace che vuole farsi suora, ma al convento non la trovano adatta per quel tipo di vita. Tuttavia, la mettono alla prova mandandola come insegnante di Maria Von Trapp, la giovanissima figlia malata del Barone Von Trapp, eroe di guerra. Tuttavia, Maria Von Trapp e gli altri figli del Barone (soprattutto la figlia maggiore Hedwig) la accolgono con freddezza. Come se non bastasse, la tutrice dei bambini, la baronessa Matilda, non la vede di buon occhio; inoltre, vorrebbe che il barone sposasse Yvonne, la cugina della moglie defunta. Però la Kutschera prende sempre maggior confidenza sia con Maria che con sua sorella Joanna. Un giorno, Yvonne incontra il Barone, e la resistenza dei figli, soprattutto di Hedwig, è molto forte. Maria Kutschera cerca di mediare, ma senza ottenere molto.

    E' il giorno di paga, e Maria Kutschera viene pagata 100 scellini. La suora in prova ne è sorpresa e dice al barone:
    "Così tanto? Non pensavo che mi deste una cifra simile, al convento ne saranno felici!"
    "E' solo il dovuto per il vostro lavoro. Ma vorrei chiederle una cosa...."
    "Sì?"
    "Adesso che lady Yvonne è tornata a casa, può tornare ad alloggiare nella camera degli ospiti."
    "Mah, non credo sia necessario che io ci ritorni. Dopotutto, una persona che viene stipendiata non è esattamente un'ospite. E poi in quella camera non mi ci trovavo bene, era troppo grande per me."
    Von Trapp è sorpreso. Maria Kutschera torna nella sua stanza di studio dove era stata trasferita quando era arrivata Yvonne: laggiù aveva lasciato Maria e Joanna, due delle figlie del barone, che dovevano studiare. Ma le vede che giocano con gli oggetti da trucco: rossetti, cipria, eccetera.
    "Bè, che state facendo?"
    "Ah, Fraulein Maria, non riuscivamo a concentrarci..."

    T1


    Maria osserva che Joanna non ha scritto niente e così pure Maria.
    "Ma che vi succede? E' così difficile fare un tema? Mi sembrate distratte, oggi. Tu, Maria...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 1 Sep. 2021
    .
  9. CANTIAMO INSIEME 9: "UNA FIDANZATA PER IL BARONE?"

    9 – UNA FIDANZATA PER IL BARONE?
    (Il primo articolo si trova qui; la precedente puntata si trova qui)

    RIASSUNTO: Siamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una ragazza vivace che vuole farsi suora, ma al convento non la trovano adatta per quel tipo di vita. Tuttavia, la mettono alla prova mandandola come insegnante di Maria Von Trapp, la giovanissima figlia malata del Barone Von Trapp, eroe di guerra. Tuttavia, Maria Von Trapp e gli altri figli del Barone (soprattutto la figlia maggiore Hedwig) la accolgono con freddezza. Però la Kutschera nota che Maria è più sana di quello che sembra, quindi il suo problema è soprattutto psicologico, dovuto probabilmente alla morte della madre (il barone infatti è vedovo). La tutrice dei bambini, la baronessa Matilda, non vede di buon occhio la Kutschera; inoltre, vorrebbe che il barone sposasse Yvonne, la cugina di sua moglie. Intanto, Kutschera prende sempre maggior confidenza sia con Maria che con sua sorella Joanna. Ma un giorno si viene a sapere che l'indomani Yvonne verrà a incontrare il Barone, e i figli, soprattutto Hedwig, sono contrari nel modo più assoluto all'idea che il padre sposi un'altra donna.

    Nuova-immagine-28


    Tutta la villa Von Trapp è in fermento: si stanno facendo i preparativi per accogliere Yvonne, la fidanzata del Barone (anche se questo non è ancora ufficiale). Matilda, la tutrice dei bambini, vorrebbe che tutti quanti accogliessero Yvonne. Ma c'è un problema: Maria, una delle figlie, è a letto malata. Matilda protesta con Maria Kutschera, che dopotutto la doveva tenere d'occhio:
    "Come sarebbe a dire che Maria è malata? Stava così bene fino a ieri sera!"
    "Sembrerebbe di sì, Frau Matilda. Anche se, personalmente, credo che faccia così perchè non se la sente di incontrare Lady Yvonne..."
    "Ma che sciocchezze! Se fa finta di essere malata, esigo che la vada a salutare!"
    La Kutschera non è d'accordo:
    "Anche se Lady Yvonne fosse la figlia del Re, Maria ha lo stesso il diritto di non incontrarla se non vuole!"
    "E' assurdo! Sarebbe un atto di scortesia!"

    T1


    "No, perchè ufficialme...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 8 June 2021
    .
  10. CANTIAMO INSIEME 8: "BUONE MANIERE"

    8 – BUONE MANIERE
    (Il primo articolo si trova qui; la precedente puntata si trova qui)

    RIASSUNTO: Siamo a Salisburgo, in Austria, alla prima metà del '900. Maria Kutschera è una ragazza vivace che vuole farsi suora, ma al convento non la trovano adatta per quel tipo di vita. Tuttavia, la mettono alla prova mandandola come insegnante di Maria Von Trapp, la giovanissima figlia malata del Barone Von Trapp. Tuttavia, Maria Von Trapp e gli altri figli del Barone (soprattutto la figlia maggiore Hedwig) la accolgono con freddezza. Però la Kutschera nota che Maria è più sana di quello che sembra, quindi il suo problema è soprattutto psicologico, a causa della morte della madre (il barone è vedovo). La tutrice dei bambini, la baronessa Matilda, non vede di buon occhio Kutschera; inoltre, vorrebbe che il barone sposasse Yvonne, una nobile, che potrebbe prendere il posto della moglie morta. Tantopiù che Yvonne è anche la cugina della moglie morta. Intanto, Kutschera prende sempre maggior confidenza sia con Maria che con sua sorella Joanna.

    Maria Kutschera scrive alle madri badesse, raccontando loro le ultime novità. E' quasi passato un mese: tra un paio di mesi lei avrà finito il suo incarico e potrà tornare nel convento. Intanto, i ragazzi tornano dalla chiesa locale, ai piedi della montagna Untersberg (è una montagna a due passi da Salisburgo, molto famosa da quelle parti). Matilda, la tutrice, che li accompagna, osserva seccata:
    "Non andate troppo in giro! Rischiate di sporcarvi i vestiti!"
    La Kutschera, mentre fa un giro in giardino, osserva i ragazzi che ritornano dalla funzione e chiede loro:
    "Avete un giardino davvero enorme, non so neanche com'è fatto! Me lo fate vedere, così la prossima volta non mi perdo?"

    T1


    I figli del barone sono perplessi.
    "Ma lei lo chiede proprio a noi?"
    "Non c'è il giardiniere per questo?" chiede una. La Kutschera risponde:
    "Sì, ma in questo momento è impegnato e non vorrei disturbarlo. Ah, questa pianta cos'è?"
    Rupert, uno dei ragazzi, è un pò imbarazzato, ma poi risponde:
    "Quella? E'...

    Read the whole post...

    Last Post by joe 7 il 29 April 2021
    .
 
copyright © Joe7, 2013 – 2024, All Rights Reserved. I contenuti presenti su Joe7 blog, dei quali è autore il proprietario del blog, non possono essere copiati, riprodotti, pubblicati o redistribuiti perché appartenenti all'autore stesso. E’ vietata la copia e la riproduzione dei contenuti in qualsiasi modo o forma. E’ vietata la pubblicazione e la redistribuzione dei contenuti non autorizzata espressamente dall’autore. Questo blog è una pagina Web personale, amatoriale e senza fini di lucro. Non rappresenta una testata giornalistica in quanto aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001. Ai sensi e agli effetti dell’art. 70, Legge n. 633/41 (Legge sul Diritto d’Autore) e successive modifiche, i presenti articoli, di carattere amatoriale e privi di qualsiasi intento di lucro, sono pubblicati al solo scopo di critica e discussione. Non si intende violare in alcun modo i diritti di copyright degli aventi diritto. Le immagini presenti nel sito sono di proprietà degli aventi diritto e sono state qui raccolte a puro scopo divulgativo. E’ fatto pertanto divieto a qualunque soggetto di utilizzare, totalmente o parzialmente, il contenuto del presente articolo per scopi contrari alla legge e in violazione dei diritti di copyright degli aventi diritto. Qualora la pubblicazione di testi o immagini inseriti nel blog violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via e-mail ([email protected]) e saranno immediatamente rimossi.